一个泰拉小时后。
阿拉贝尔再次带着霍华德来到酒馆门前，这次霍华德看清了这个酒馆的名字：船锚酒馆。
酒馆里比之前来的那次还冷清，一个人都没有，酒馆门口那过去霍华德在西部片中经常看到的弹簧百页小木门上挂着“暂停营业”的牌子。
阿拉贝尔摘下牌子随手扔到一边，然后推开弹簧木门，带着霍华德进入了酒馆。
在台前坐下，并不见酒馆老板的影子，于是阿拉贝尔敲了敲桌子。
很快后厨方向就传来了老板的声音：“今天不营业了，请回吧。”
“好吧，”说着阿拉贝尔拉起霍华德要走，但走之前故意对着后厨大声喊道：“那我就把这个在上巢做过煎饼的人带回去了。”
两秒钟之后，霍华德只觉得迎面刮起了一阵大风，吹得他都闭上了眼，而当他再睁开眼时，酒馆老板已经拦在了两人前面。
“等……请等等！”酒馆老板拦住两人后，便弯下腰扶着膝盖上气不接下气地喘了起来，边喘气边说：“呼……我发誓，这是……这是我四十多年里……跑得最快的一次……”
等稍微缓过劲了之后酒馆老板直起身子德问：“所以，你同意来我这工作了？”
阿拉贝尔用胳膊肘戳了戳霍华德意思是问你呢，霍华德看了一眼阿拉贝尔，又看向酒馆老板，点头答道：“啊。”
听到这个回答，酒馆老板原本愁云满面的脸上顿时绽放出笑容，他招呼两人重新到酒吧台前坐下，但全程目光都没从霍华德身上挪开。
“我叫安德森，是这间船锚酒馆的老板。”安德森把手按在自己的胸口做了简短的自我介绍，然后他用眼神告诉霍华德，该你介绍自己了。
“我叫霍华德。”霍华德只是说出了自己的名字。
不过安德森也没有在意，而是继续兴致冲冲地说：“霍华德先生，之前的尝过的做的煎饼，那种美妙的感觉难以言表，请问您可以在我这做出那种煎饼然后由我来售卖吗？除了煎饼您还会做其他的食物吗？您有考虑“技术入股”我的酒馆吗？您……”
安德森吧啦吧啦地问个没完，而霍华德很有礼貌和耐心地听他说完，然后耐心地回答：“我可以在你这里做煎饼，但前提是你开出的价格能让我满意；第二，除了煎饼，别的菜我做的都比较一般；第三，我没有“技术入股”的打算；第四，煎饼的商标和品牌我不打算出让……”
霍华德也挨个回答安德森的问题，安德森不知从哪摸出了小本本和羽毛笔认真地记录着霍华德的回答。
不过在回答的过程中霍华德发现有些问题可能是安德森没经过脑子就问出来的，因为他自己都忘了自己问了什么，在霍华德回答时他还需要霍华德给他复述一下问题的内容。
“……最后，关于我结婚与否，这属于我的隐私，我不想回答。”霍华德不紧不慢地回答完了所有的问题。
“婚姻状况……保密……”安德森默念着，在小本本上记录下了霍华德回答的全部内容。然后他把写有霍华德回复的那页纸从头到尾地看了一遍，记好了主要问题的答案后又把本子和笔收了回去。
“很好，霍华德先生，关于您的要求，我全部满足。”安德森看着霍华德说：“您在我这有且将只有一件工作，那就是制作您在上巢制作的那款煎饼，每卖出一份煎饼，收入减去原材料费用之后的百分之三十的收益属于您，除此之外，不会再对您有过多的限制和要求，您看怎么样？”
霍华德倒是十分意外，按照自己在原来世界拉扯的经验，这种情况不该是自己开一个价老板开另一个价，然后双方来回拉扯取中间值吗？怎么这回老板答应地竟然如此爽快。
“额……”因为安德森的爽快，所以霍华德反倒有点不好意思了，于是他对安德森说：“您……不再考虑考虑我提出的条件？”
听到这话安德森皱起了眉，他从新不知从哪翻出了之前的小本本，这次一起翻出的还有一块单片眼睛，他戴上眼镜，几乎贴在了本子上一字一句地从头看着，边看边自言自语道：“我应该没看漏什么条件啊？”
“不不不！”霍华德急忙拉住安德森说：“您没有看漏任何东西，我的意思是您不认为我提出的条件有些过分吗？其实在向您提出这些要求时我故意提的过分了些，就是为了等您和我讨价还价，您答应地如此爽快倒是让我……”
“因为您值得这些条件。”安德森说。
听到这话霍华德心里一咯噔，再结合前面安德森问他有没有结婚，霍华德心说你不会看上的不是我的煎饼果子而是我本人了吧？
“霍华德先生，其实一开始我知道你做的煎饼完全是偶然，那是两个月以前，我去上巢签收货物，签收完后还有一些时间，于是我就开始了闲逛，最后逛到了花园区……”但安德森却自个陷入了回忆：“然后我就看到您在卖煎饼，当时不知怎么的，我突然也想去买一个。
“当时我排了好久的队，心里无数次咒骂自己为什么要做这个愚蠢的决定，但每当我想走我又会问自己：已经排了等了这么久了，半途而废不是亏得更多？所以我就一直排了下去。但是当我从您手中拿到煎饼送入嘴中时，我顿时觉得之前一切的付出都是值得的，所以我……
“您去上巢收货？您的货物来源是什么？”霍华德抓住了安德森的话中的重点：“我记得之前您说过您有其他星区产的葡萄酒，这个葡萄酒又是怎么来的？”
“唔……”安德森陷入了犹豫，过了一会才说：“这虽然是秘密，不过在约顿，这个秘密究竟是是什么大家心里也都清楚，而您也将为我工作，所以我也就直说了。”
然后安德森向霍华德坦诚道：“曾经我是帝国海军的一名中尉，直到我的膝盖中了一枪，于是我退役了。不过这段军旅生活倒是给我积累了一些人脉，通过这些人脉，我可以用一些在法律上比较暧昧的手段从其他星球获得一些比较紧俏的货物。”
“就是走私对吧。”霍华德听出来了。
“咳！”安德森咳嗽一声，“我是遵纪守法的好公民，不会干这种事……我只是拜托我的朋友小小地“利用”了一下他们飞船中剩余的运输空间……在这个过程中，不会有任何的利益受到损害。”
“但是就算你能从其他星区把货物带到纳特星上，纳特星本身的海关你是怎么过的？”霍华德又问。
“我照常交税啊。”安德森回答的很自然，“只不过这些税款不会出现在海关的账面上，而是会出现在那些愿意通融的朋友的账单上。”
也就是说你有一条安全的从太空港进货的通道。
这次霍华德没有说出这句话，但心里已经有了打算。