9月5日，1950年，纽蒙迦德
邓布利多
嘿，我的老伙计，是我，你的老朋友，盖勒特·格林德沃，我想你收到这封信一定很惊讶。不过，不用惊讶，我的老伙计，我向来如此，做事总是出人意料。
我在纽蒙迦德的监狱里给你写下了这封信，嘿，说实话，我也没想到我会拿起笔来给你写这封信。
我想你近来一定还好，总之不会比我更糟糕了。这里几乎没有晴朗的日子，除了该死的阴天，就是暴雨，雨水像洪水一样从塔顶泄下来，甚至会从窗子漏进来打湿我的桌子，我想如果是你，你又会惊呼着，噢，梅林的袜子。
你还是在那个学校教书吗？那看起来似乎不错，希望你的学生中没有像我这样令人头疼的人。吃的好吗？我记得你总爱吃些甜食。斯卡曼德先生还在为你做事吗？希望不要因为他的愚蠢而误事。如果你去看望阿利安娜，帮我给她带一束蔷薇花。
继续恨我吧，阿不思，像你一直如此，总好过慢慢忘记我，祝好。
盖勒特·格林德沃
————————————————
10月7日，1952年，纽蒙迦德
邓布利多
老伙计，你是没有收到我的来信吗？我在这里等着你的回信，两年零三十二天。
我想你是不是已经把我给忘记了，霍格沃兹的生活一定很愉快，我听见纽蒙迦德的看守说，你成了最伟大的白巫师，祝贺你。
我这样一个生活在爬满霉菌的牢房中的囚犯，对于伟大的白巫师邓布利多来说，就像一只藏在阴沟里的老鼠，他现在连理都不愿意理我这个可怜虫了。
总之无论你说什么或者骂我什么，请回信给我，拜托了。祝好。
盖勒特·格林德沃
————————————————
11月21日，1956年，纽蒙迦德
邓布利多
我的老伙计，我依旧没能收到你的来信，你是把我给忘了，还是你不愿意搭理我，我宁愿你是后者。
我只是一个疯子，一个只能被关在牢房里度过余生，没有魔杖的，慢慢变疯的疯子。我想你会告诉我，我在夜里用来安慰自己的回忆从来没有发生过。
你的手指从未穿过我的发丝，我的手掌也从未抚过你的脸颊，你从未给过我炽烈的拥抱，我也从未在漓和阿不福思出去的时候将你压在客厅的那架钢琴上。
继续憎恨我吧，阿不思，尽情的嘲笑着我这个再也不能使用魔法的囚犯吧。
盖勒特·格林德沃
——————————————
12月6日，1960年，纽蒙迦德
邓布利多
转眼就过去十五年了，阿不思，对你来说日子一定过得很快，而我只能坐在窗口等待着是否有你的猫头鹰来找我。
我时常躺在牢房潮湿而又充满霉味的床上想着，你在霍格沃兹的生活又是什么样的呢？会比我们在戈德里克山谷的日子更快乐吗？
说到这里，嘿，你还记得漓吗？那个总爱跟我拌嘴的小姑娘，她是不是已经回去了？或许，你们还会再见面的，噢，她说过1991年她会再见到你，她会成为你的学生。而我只能在遥远的纽蒙迦德为你们庆祝。
期待你的回信，阿不思。祝好。
盖勒特·格林德沃
————————————————
8月12日，1982年，纽蒙迦德
邓布利多
我的老朋友，三十七年间我都没能收到你的回信，我在想是不是你的猫头鹰不够聪明跑错了地方，或者被雷劈中掉进了海里。
如果不是从看守的口中听到一些关于你的近况，我都快要以为你死在我这个行将就木的老疯子前面了。
听说你遇到了一个大麻烦，你引以为傲的学生中出现了一个像我一样的疯子，阿不思，我想你应该是因为这个孩子而没有时间回信吧。
很遗憾，阿不思，我没法帮你任何忙，我只能在这长满霉菌的牢房里为你祈祷着，希望你能像打败我那样顺利的打败他。
噢，斯卡曼德先生还好吗？或许你可以像以前一样让他帮忙，毕竟他是你最喜欢的学生。虽然我不喜欢他，但他确实能帮得上忙，希望你们好运。
祝好。
盖勒特·格林德沃
————————————————
8月15日，1990年，纽蒙迦德
邓布利多
老朋友，你还好吗？即使收不到你的回信，我还是习惯了给你写信，希望你真的有看见这些信。
你解决了那个惹麻烦的孩子了吗？我想应该没有什么能难倒我们最伟大的白巫师邓布利多了吧。
噢，我没有在阴阳怪气，我是真心实意的在夸赞你，阿不思，我有些想明白了你所坚持的事情。
我在暗无天日的牢房里度过了四十五个年头，阿不思，你知道吗？这里没有晴天，也没有夏天，只有灰蒙蒙的阴天和连绵不绝的雨天，我的身上都快能长出蘑菇了。
你还记得漓吗，那个孩子，我想起来，她最后跟我说的是，她后来又在纽蒙迦德见过我。她应该快来你的学校了吧。
阿不思，你说我们还会再见面吗？
祝好。
盖勒特·格林德沃
———————————————
7月2日，1992年，纽蒙迦德
邓布利多
我有些佩服我的毅力了，我开始害怕你会忘了我。
你见到那个孩子了吗？她是不是和以前一样那么不讨人喜欢，她总是爱和我作对。但是她还是要比斯卡曼德先生要可爱一点。
阿不思，我们已经四十七年没有见过面了，我想你已经成了一个满脸皱纹的老头了。我想，我们还是不要见面，恶名昭着的格林德沃现在变成了一个佝偻沮丧的老疯子，这一定很难看。
我有时候会怀疑我自己的记忆是否真实，我是真的拥有过那一整个夏天吗？我甚至会怀疑我是不是被关在这里的一个疯子，这一切都是我自己幻想出来的，我从来都没能拥有过伟大的白巫师邓布利多。
阿不思，别丢下我，求你了。
盖勒特·格林德沃