华年

亲亲雪梨

首页 >> 华年 >> 华年最新章节(目录)
大家在看穿越豪门之娱乐后宫 儿啊,进城祸害老娘闺蜜去吧 快穿之炮灰她选择种田 老爹绑我去当兵,全军求我当教官 反派,开局给主角母亲按摩 宅魔女 超级神豪:开局十倍返现 开局吞噬技能,我直接顶级天赋 御兽:我让地球神兽重现异界 反派大师兄,师妹们全是病娇 
华年 亲亲雪梨 - 华年全文阅读 - 华年txt下载 - 华年最新章节 - 好看的都市言情小说

第554章 人生新目标

上一章书 页下一章阅读记录

进入冬天了,前公司找到乔琳,问她能不能翻译一套绘本,稿费不是很高,但“译者”写她的名字。

这个机会很难得,既能赚点零花钱,又能把出版的绘本送给家里的小朋友,乔琳很痛快地答应了。

只是住在姐姐家,她的精力总是被三个孩子分散着,所以她周末就躲到赵琳琳家,加班加点地翻译,想趁着回家之前翻译完,那样就能跟专心跟小侄子玩了。

赵琳琳将那些绘本从头到尾翻了一遍,不服气地说道:“要是我画,肯定比他们画得更好。”

“我也觉得,其实这些插画不算出色。说好听点儿,就是风格奇幻大胆;要是说不好听点儿,就是太粗糙了。”

“哇!”赵琳琳惊叹一声,拍手称赞:“不错哦,乔琳同学居然还学会美术鉴赏了!”

“跟徐娜逛了几次画展,看画的眼光还是有点儿进步的。”

在遥远的高中时期,赵琳琳不爱读上画满了各种各样的插画,被老师训了好多次。她很不服气,因为在她看来,至少语文书应该是充满诗情画意的,结果全是干巴巴的文章与习题,让人很失望。

于是乎,她老早就有了画插画的梦想,每被老师抓一次,她就要表达一次决心:“以后我肯定会画出特别牛逼的插画,让课本鲜活起来,提高我们下一代的审美!”

几年过去了,网上陆续流传出诗圣在课本上种种被恶搞的图片——比如,端着狙击枪的诗圣,弹着吉他的诗圣,骑着摩托车的诗圣……等等,每当看到这些图片,乔琳总会想起当年野心勃勃的赵琳琳,揶揄地问她什么时候能画出“提高下一代审美”的插画来。

赵琳琳没有为情所困的烦恼,她的人生始终被两件事困扰——赚钱和追星。现阶段她的主要目标还是赚钱,多签一些大单,早日实现财务自由。至于那个画插画的梦想,她早就不提了;她几年前开的手工店,也早就黄了。

“老赵,翻译这些绘本的时候,我就有一个想法,我想把我跟姥姥的故事写下来,你给画上插画,好不好?”

赵琳琳眼前一亮:“好啊!咱俩也像徐娜那样出书。前提是……得有出版社看得上我们。”

“现在的绘本好多都是从国外引进的,大多都是跟幼儿认知还有科普知识有关的,基本上跟乡村生活没有关系。如果我把童年的故事写下来,大概会变成一个很治愈的故事;而且你也看到了,现在的绘本跟我们的传统绘画都没什么关系,如果你能把民俗画画出自己的特色来,那也是一种创新,说不定会大受欢迎呢!”

乔琳越说越兴奋:“嘿,就最近这两年,可能会有大批职业画家转入绘本这个行业,你可得抓住机会,说不定这会成为你的副业呢!”

赵琳琳听傻了,她的好朋友什么时候变成儿童读物的专家了?乔琳神秘一笑,说道:“就是去一个图书博览会做了几天翻译,就发现商机咯!”

“你的观察力就是好,做事又细心,难怪你的前领导还对你念念不忘的!”

在好朋友面前,乔琳很是得意:“所以你要相信我的话,我写故事,你画插画,咱俩一块干票大的!”

赵琳琳欣然答应了她的提议,也为好朋友重新振作起来而感到高兴。毕竟孙瑞阳走了之后,乔琳已经萎靡了好几个月了。最近她重新开始写论文,做兼职,又恢复成元气满满的样子了。

倒不是孙瑞阳有什么好消息传来,只是乔琳自己适应了:“大黄走的时候,我伤心欲绝,感觉这世界上没有比他更好的导师了,他走了我怎么办?但是一个学期都快结束了,虽然现在的导师确实不像大黄那么好,但也可以打90分。我也明白过来了,不一定非要靠某一个人,才能活得下去。”

“要是你俩真分手了,那该怎么办?”

“哼,那也是他对不起我,我才不会难过呢!”

乔琳嘴硬了一番,又跟赵琳琳说,最近她又要做一场翻译。之前她去上海为一个游戏公司做过翻译,看来人家对她的表现还挺满意的,这次又联系她了。只是期末考试迫在眉睫,这段时间怕是要过得很忙碌了。

赵琳琳一听,就听出问题来了,直言道:“要是难过,你就说出来嘛!不要用工作麻痹自己。”

“难过?我一点都不难过,我就想过得充实一些!你也知道,口译……是我永远的痛,只要一有机会,我还是很愿意去尝试的。”

[久久 fo]“嗯,就算不去留学,你一样可以做得很好!”赵琳琳为她加油:“总有一天,你也会出现在新闻里,坐在领导后面,拿个小本本记着东西,为大人物做翻译!”

畅想未来总是美好的,乔琳也憧憬着那一天的到来。在做翻译之前,她想起了魏成林。上次因为妈妈不识货,丢掉了电竞明星给的那件签名T恤,惹得魏成林老大不高兴。这次活动正好在北京举办,她提前沟通好了,可以带朋友去参观,她便想带魏成林过去。那次活动是某家游戏公司主办的邀请赛,乔琳给一支美国队伍做翻译。她并不知道比赛的水准如何,只是把队伍的信息背得滚瓜烂熟。她邀请魏成林之后,魏成林很傲娇地回了信息:“档次太低,不去。”

乔琳在网上查了查,比赛的门票一出来就被抢光了,这证明比赛还是很有人气的啊!她被气得大喘气,魏成林才慢悠悠地发了条语音过来:“只有给我一个VIP的座位,我才考虑要不要赏光。”

主办方给了乔琳两张VIP的票,反正乔琳也没法静下心来看比赛,索性把两张票都送给了魏成林,让他带着朋友一起去。魏成林贱兮兮地问道:“可以带女朋友吗?”

“带你老婆我也不介意!”

玩笑归玩笑,在见面那天,魏成林还是跟一个男性朋友一起来的。乔琳想要嘲讽他两句,又怕被别人看到不好,冲他做了个鬼脸,便认真地投入到工作中去了。

乔琳跟队员相处的时间不太多,大多数时间跟在领队R先生身边,主要帮他应对媒体的采访,以及跟同行互相寒暄。在那个嘈杂的环境里,乔琳必须得全神贯注,还得声音洪亮,才能保证翻译质量。

从活动一开始,R先生就一直保持着绅士风度,不停地跟乔琳道谢。跟几年前那个对她动手动脚的外国导演比起来,R先生简直就像天使,乔琳一个劲儿地跟自己说,这次翻译还真是“交了好运”。

但是这个念头,在她看到某个人的那一刻,立刻灰飞烟灭了。那人不是别人,正是许久不见的关红毛。他看到R先生之后,就热切地跟他打招呼。他在国外留过学,英语说得很不错,也不知道是不是说给乔琳听,反正乔琳觉得他热情得有些用力过猛。

他谈起了上次跟R先生见面的情形,尽管R先生没有想起来;又邀请在比赛结束后一起喝一杯,顺便去他的公司参观一番,R先生很有礼貌地表达了谢意,但是要看行程安排。最后,关红毛瞥了乔琳一眼,皮笑肉不笑地说道:“Hi,好久不见,没想到在这里遇到你。”

乔琳不想跟他说话,谁知道他嘴里会吐出什么来?不过,在这么重要的场合,他应该会有点分寸吧?

于是,乔琳也硬着头皮说道:“你好,好久不见。”

R先生好奇地问道:“你们认识?”

“认识,但回忆并不怎么美好。”关红毛狡黠地笑了笑:“如果没记错的话,她的哥哥和几位好朋友,似乎很擅长打架。”

上一章目 录下一章存书签
站内强推退下,让朕来 爹爹开门,我带剧本来救全家了 重生大时代之王 我的公公叫康熙 宋檀记事 从鹰人进化为天使后,我荡平诸神 年代1960:穿越南锣鼓巷, 快穿世界吃瓜第一线 宇宙网游,我能指定掉落 大秦:苟成陆地神仙,被金榜曝光了! 咸鱼一家的穿书生活 开创观想法的我,凭武道横推诸天 无限轮回,我用刀斩破诸天万界 全职法师之极品雷霆 我,大明长生者,历经十六帝 我怎么还活着? 音乐节救场,拿个冠军不过分吧 乖软千金一抬眸,大佬们杀疯了 至尊神皇 我的修炼时间和人不一样 
经典收藏快穿之炮灰她选择种田 美食:随机摆摊,顾客追我十条街 拒绝校花,转职剑仙的我无敌了 重回1982小渔村 重回六零抢个婚,闪嫁军官赢麻了 男人三十:妻子的苦恼 反派,开局给主角母亲按摩 全球异能:开局觉醒紫霄神雷 大小姐她总是不求上进 灵气复苏:我能无限制作神级物品 拒绝返城,带全村人致富 四合院:开局嫂子秦淮茹 名门第一儿媳 重生官场后,我先娶了省长爱女 反派:截胡师姐后,主角崩溃了 娱乐:让你去种地,你去烧大席! 开局和女神领证:激活宝箱系统! 全民:转职导演,从拍摄海贼开始 直播探险:开局麒麟血惊呆热芭! 四合院:我能简化技术 
最近更新年代:我在东北吃穿不愁的日子 都市神皇的重生觉醒 季云的故事 重启铸就辉煌 天命不公,苦修成神,乃敢与天争 倒反天罡,你把病娇女财阀当替身 错投猪胎:你们还要我做烤乳猪 网游:天师符咒全部是禁咒 娱乐:她们都太主动了 晶体的神秘征程 四合院艰难生活 玩转平行世界的娱乐圈 绝世之妙手神医 让你写创业,你写苍天已死 股市背刺之局中局 得到空间的我在饥荒年代吃饱穿暖 嫡姐抢亲?我嫁落魄世子躺赢! 娱乐:开局杀猪,从旅综爆火全球 让你火力支援,你掏歼星炮出来? 韩娱:跟当红女爱豆的恋爱日常 
华年 亲亲雪梨 - 华年txt下载 - 华年最新章节 - 华年全文阅读 - 好看的都市言情小说