我只是个穿越者

十七筝

首页 >> 我只是个穿越者 >> 我只是个穿越者最新章节(目录)
大家在看长安好 从呆毛王开始公开处刑 系统炸了,我成了系统 直播探险:开局麒麟血惊呆热芭! 神庭大佬重生记 重生96:权力之巅 八零大院小甜妻 失业后,我继承了游戏里的资产 咸鱼一家的穿书生活 御兽:我让地球神兽重现异界 
我只是个穿越者 十七筝 - 我只是个穿越者全文阅读 - 我只是个穿越者txt下载 - 我只是个穿越者最新章节 - 好看的都市言情小说

第一百四十六章 达成协议

上一章书 页下一章阅读记录

当年轻人亮出了自己知名作家的身份的时候,西撒原先所准备的合约与分成协议自然不再适用,他怂了怂肩膀,露出一个无奈的表情,拿回之前交给年轻人过目的合约,直接将其撕碎然后扔进了垃圾桶。

转而又从公文包力量拿出了另外一份合约,这一份合约的分成协议和宣传方案自然和上一份截然不同。

“没有想到您就是那位着名的‘穿越者’,如果早知道这是您的作品,我就不拿刚才那份协议出来丢人了。”西撒看了一眼坐在自己身旁,脸色都已经变了的乔瑟夫,摇了摇头之后才继续说道:“看来这一次是我们麦格劳一希尔出版公司捡了个大便宜,那么在宣传方式上自然不会再按照上一份合约来进行。

那一份合约是针对新人作家的,所以在宣传方式上自然不会投入那么大。不过您既然是‘穿越者’,那么我们麦格劳一希尔出版公司也不会吝啬于宣传资源的投入。

您可能不知道,您的作品在美国也有着很高的人气,那一部《逃出蜂巢》我个人就非常喜欢,不得不说您对人性的把握真的非常令人印象深刻,那本小说我几乎读了三遍都还欲罢不能。

只是可惜您其他几部作品都是描写的rb的社会生活,在美国并没有太广泛的市场,只有那一部《逃出蜂巢》描写的是未来世界而受到了广泛的欢迎。如果您还有像《逃出蜂巢》这样的作品的话,一定会在美国大卖的。

当然,我不是说您这一部《diary of jinling》不好,只是您需要知道,这里毕竟是美国,作为出版商我们必须要考虑美国读者的口味和喜好。”

对于西撒提出来的问题,年轻人自然心里清楚,之前那一部《逃出蜂巢》的版权当初被年轻人卖给了文艺春秋,其中自然也包括海外版权,所以文艺春秋出版社在美国出版英文版的《逃出蜂巢》这一点他并不意外。

“对于你给我的第二份合约,我对美国并没有太多的了解,所以宣传方案就按你们说的来吧,我没有什么意见,只有一个要求,那就是尽可能的宣传这本书。”年轻人又看了一遍手中的合约,对西撒提出了自己的要求:“至于分成方面,就按照你们说的来吧,不过我要你们把春树桑的名字加上去,这本书的英文版是由他翻译的,所以请把他的名字加上去。”

“轻人,你不用……”听到年轻人要把自己的名字也加进合约里面,村上春树顿时想要拒绝,但却被年轻人打断了他的话。

年轻人拍了拍放在一旁《金陵日记》的英文手稿,对村上春树说道:“我的英文写作水平我心里有数,这本小说如果不是春树桑你重新翻译,这本书的英文版根本就不肯能获得出版的机会。尤其是你还帮我联络出版社,亲自带我来美国忙出版的事情,把你的名字加上去就当是我的酬谢吧。”

年轻人对村上春树的这番话是用日语说的,自然西撒和乔瑟夫两人都没有听懂他在说什么。至于听懂了的村上春树本想反驳,但看着年轻人坚持的态度,最终还是没有说什么,只是点了点头同意了年轻人的话。

见到村上春树点头,西撒不待年轻人开口自然知道自己该做什么,直接掏出钢笔,在合约上加上了村上春树的名字,不过对于分成,他还是向年轻人确认道:“那么关于分成的部分,既然您要加上村上春树先生的名字,那么原本属于您的一部分分成就必须要分给村上春树先生。比例的部分请问是怎么分呢?”

对于这个问题,年轻人却没有像刚才一样果断,反而犹豫了起来,倒不是他在乎这一本书的分成,就算和村上春树五五分他也觉得无所谓。只是对于这个分成该怎么分,他并不清楚作者和译者之间的稿酬该怎么拿。

村上春树看到年轻人犹豫,似乎是看出了他的顾虑,于是直接对西撒说道:“这个分成按照正常的作者和译者之间的分成来吧。”

西撒听到村上春树这么说,点了点头,却没有直接写在合约上,而是看向了年轻人,见他也点头同意之后,这才动笔写在了合约上。

确定了分成,又对合约的一些细节进行了修改,年轻人再次确认了一遍之后,这才对西撒表示合约没有问题。

见年轻人表示没有问题,西撒这才将这份修改后的合约收进了自己的公文包,对年轻人说道:“我会按照修改后的合约重新打印,按照美国的法律,合约签订的时候需要律师公正,你们有律师吗?如果没有的话,我可以介绍一个懂版权合约的律师给你们。”

对于律师这个问题,年轻人在前一世所接触过的和美国有关的影视作品中就深有体会,似乎在美国无论做什么事都离不开律师一样。像这样签订合约找个律师来公正也确实是应有之意,所以年轻人并没有拒绝西撒的好意,记下了他告诉自己的电话号码之后,这才和村上春树一起告辞离开。

看到年轻人和村上春树离开,乔瑟夫虽然脸色不怎么好看,但还是很快和西撒道别,然后和他们一起离开了这家咖啡馆,开车将他们送回了下榻的酒店。

“春树,这次的事情我非常抱歉,不过既然西撒已经答应了小说出版的事情,那我的工作也做完了,我该回普林斯顿了。”乔瑟夫看上去脸色并不好看,毕竟看到原本应该归自己的业绩被西撒拿走,还是自己主动送上门这样的事情,谁都会心情不好。

“别放在心上,这不是你的错,乔瑟夫。”对于乔瑟夫的歉意,村上春树出言安慰着他:“这次的事情如果不是你介绍西撒给我们认识,也不会如此顺利,我们还要感谢你的帮忙,之前的事情不是你的原因造成,别太介意了。”

“乔瑟夫,这次我的小说能够顺利的达成出版协议,你的帮助功不可没,如果以后有机会来rb的话,还请务必赏光,我会好好招待你的。”年轻人也对乔瑟夫表示着感谢。

上一章目 录下一章存书签
站内强推退下,让朕来 重生:权势巅峰 皇兄何故造反? 从龙族开始打穿世界 宗门里除了我都是卧底 上午毁我丹田,下午在你坟前烧纸 快穿:炮灰男配不走剧情 都市潜龙至尊 度韶华 他心尖上的蝴蝶 仙鸿路 明星村 当老男人遇上小鲜肉 都市之我的神级抽奖系统 快穿:我靠发疯文学攻略病娇大佬 我的投资时代 超级能源强国 成长系神豪 大明皇长孙 新婚夜,被渣过的偏执陛下黑化了 
经典收藏快穿之炮灰她选择种田 美食:随机摆摊,顾客追我十条街 香归 重生之哥哥奶爸 男人三十:妻子的苦恼 反派,开局给主角母亲按摩 穿越四合院之开局落户四合院 四合院:最强主角 反派:冷艳校花竟对我图谋不轨 反派:迎娶植物人女主,疯狂贴贴 反派大师兄,师妹们全是病娇 被炮灰团读心后,笨蛋美人躺赢了 鉴宝金瞳 乡村宠物店 盖世医仙 娱乐:让你去种地,你去烧大席! 女友警局入职,我天天送罪犯! 东京女友图鉴 四合院:签到强国 四合院:爆杀四合院禽兽,无敌了 
最近更新圣域:战事再启 另一种系统的发展 重生:你两世从警,警龄九十年? 嫌我穷?我在末世有九千亿吨黄金 女尊:我可没时间陪你玩恋爱游戏 修仙房客 我在八零年代当万元户 都市异能:天命主宰 股市风云:重生之路 极品小老师 系统觉醒,我举世无敌 我每转十个外挂,阁下如何应对? 超能机甲大师 世界与我为敌,那我杀个天翻地覆 我的青春恋爱生活果然不正经 信仰天华录 女孩命贱,被男人当成玩物 普通人的重生日常 六魂幡?不!我本命灵宝混沌钟 尊归 
我只是个穿越者 十七筝 - 我只是个穿越者txt下载 - 我只是个穿越者最新章节 - 我只是个穿越者全文阅读 - 好看的都市言情小说