在这一短暂的插曲之后, 上半场比赛的最后十分钟平静无波地过去了。德国队的攻势有所起色，葡萄牙的后防依然稳固, 双方都没能赶在半场结束前制造一个进球。
唯一值得一提的是葡萄牙的伊利克森，这位年轻的球员在上半场的最后完成了好几次高质量的进攻。蝴蝶一改平时的轻灵, 以与外貌完全不符的超凶神情带球突破, 还气势汹汹地撞上了过来防守的梅苏特·厄齐尔——结果当然是两败俱伤。
小蝴蝶试图通过撞翻厄齐尔来表明自己真的一点都不软，完全不好欺负，最后却发现自己连厄齐尔都撞不翻时的心情, 也就可想而知了。而当不信邪的小蝴蝶再三再四地带球撞上厄齐尔，并且又一次冲撞间把球弄出了边线之后……厄齐尔尴尬地站了起身, 摸摸自己的鼻子, 试图拉起小蝴蝶表示友好，却又得到了对方的一个超凶表情（包）。
272：……所以我招谁惹谁了？
而当克里斯蒂亚诺满脸不忍直视地过来, 强行拉走依然试图做出龇牙咧嘴神情的小蝴蝶，并且警告他别闹了！别闹了！之后，厄齐尔依然处于茫然不解和委屈之中。
远处传来葡萄牙两位低龄儿童的分辩声。
“我哪里闹了？我明明就是在带球突破！”
“你不好好突破总是撞人干嘛？”
“那不是厄齐尔吗？我把他撞翻了过呀！那可是厄齐尔呀！”
“……听见没？梅苏特！撞翻他！”葡萄牙队长仿佛已经失去了理智，“伊利克森，你们两个谁更软你心里没点数吗？”
蝴蝶：委屈，明明是他呀！
弄明白蝴蝶思路的厄齐尔哭笑不得之余，不禁觉得对方真是十分可爱。当然, 等到信心爆棚的272下半场又试着撞了蝴蝶一次，却被憋足了劲的蝴蝶反过来撞翻之后……小媳妇在全场先是一片寂静继而爆发出的大笑之中, 彻底蔫答答地放弃了自己是个肌肉猛男的幻想。
伊利克森：看, 队长！都说了我比他硬气, 哼！
看台上的穆里尼奥：……梅苏特？别走啊！刚才那样自信爆棚多好啊！克里斯蒂亚诺！你就不能趁机多鼓励鼓励他吗？会不会当领袖？还有伊利克森·萨米特，豪尔赫，这个辣鸡球员我不要了！
克里斯蒂亚诺：……
门德斯：……所以你之前其实已经开始考虑要他了？
————————————————
下半场比赛开始之后，双方都打得比上半场更为活跃。
葡萄牙一方，伊利克森在上半场最后几分钟的冲撞狂魔之后，重新找回了自己独特的带球节奏，在右路频频制造杀机。而左路的克里斯蒂亚诺在博阿滕的防守之下依然时不时和右路联动，妙传惊出德国队一身冷汗。而德国一方的状态也是逐渐起伏，日耳曼战车开始展现自己的威力，有一段时间，他们甚至控制了比赛。
比赛第47分钟，穆勒传入禁区，波多尔斯基左脚射门被帕特里西奥扑出，赫迪拉补射又被佩佩用身体挡出，穆勒似传似射被梅雷莱斯铲出底线。厄齐尔开出角球，赫迪拉头球偏出左门柱。
第57分钟，波多尔斯基左路传中，戈麦斯门前12米处头球高出。第59分钟，穆蒂尼奥被赫迪拉踩中脚面接受治疗。一分钟后，科恩特朗踩中施魏因斯泰格腿部，被黄牌警告。
第64分钟，葡萄牙再获机会。穆蒂尼奥斜传，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多突入禁区左侧准备射门，但被博阿滕先出一脚铲出底线，C罗受伤接受治疗后重返球场。葡萄牙球员抗议博阿滕防守粗暴，但裁判不予理会。
“现在时间已经来到了第70分钟，场上依然没有一方打破僵局！勒夫已经开始让克洛泽热身，从位置上看，要换下的很可能是戈麦斯……什么？戈麦斯进球了！Goooooooooool！比赛第71分钟，德国队戈麦斯打破僵局！他接到赫迪拉的右路传中门前头球顶入右下角。现在场上比分变成了1-0！德国队领先了！”
这是令人猝不及防的一个进球。
从场面上来看，下半场比赛德国的确略占上风，他们也发起了几次威胁很高的进攻——但是在上半场，葡萄牙同样制造过数次这样的进攻，结果却是一无所获。
但是，这又仿佛是理所当然的一个进球。
“德国队的球员们拥抱在一起高声欢呼！戈麦斯看上去非常激动，他在进行激情的庆祝！说实话，尽管所有人都认为德国队的实力在葡萄牙之上，但今天他们的表现实在是太让人悬心了！所以这个迟来的进球，也就显得尤为值得庆贺！而令人惋惜的是葡萄牙，他们在上半场一度占据了优势，却没能把优势转化为进球。现在，他们要在落后一球的状态下迎战状态复苏的德意志战车了！”
在现场的德国观众们山呼海啸般的庆祝之中，葡萄牙的球员们便显得尤为不甘。
阿尔维斯面带愧色，刚才是他没有及时补位，才让赫迪拉送出了那致命的一传。而帕特里西奥也显得很不好受，他慢慢转身从球网中捞起足球，背影带着说不出的沉重。克里斯蒂亚诺在拍着巴掌吸引队友们的注意力，大声鼓励所有人。但是就在这一片闹哄哄之中，伊利克森唯独看见了垂着头不知道在想些什么的波斯蒂加，他追了上去。
“埃尔德？”伊利克森看到波斯蒂加比刚才两位犯错队友更加颓然的神色时，不禁愣了一愣，接着他很快想明白了其中的原因，“别担心，教练也许只是希望体力更充沛的奥利维拉来保持前场的冲击力。”差不多就在德国队让克洛泽起来热身的时候，葡萄牙队的奥利维拉也被本托喊了起来，从位置上看，要被换下的显然是中锋波斯蒂加。
“况且，”伊利克森想了想，还是半开玩笑地鼓励道，“刚才戈麦斯一要被换下就进球了，说不定你也能成为我们的英雄呢？”
波斯蒂加苦笑了一下，摇了摇头说道：“你不明白，伊利克森。”
“这是我的错，葡萄牙上半场占据优势却迟迟不能进球是我的责任。”他勉强冲满脸关心的小队友笑了笑，“教练换我下去是应该的，我是中锋——应该是负责把机会转化成进球的那个人。或者至少，为你们拉扯开防线的那个人。”而中锋这个位置，差不多可以说是葡萄牙近年以来最薄弱的点。
看着这样自责的波斯蒂加，伊利克森感到很难说些什么。他努力踮起脚尖，拍了拍队友的肩膀说道：“别担心，埃尔德。”他想了一下，补充道，“进球肯定会来的，你得相信自己，你就是我们葡萄牙最好的中锋了，教练和我们都信任你，你也要信任自己啊。”
波斯蒂加听他这么说，显得有点哭笑不得：“这话听上去像是克里斯蒂亚诺的口气……”但他的心态同样在不知不觉间转变了：是的，他已经是现在葡萄牙能找到的最好的中锋了。如果连他自己都不相信自己，难道要依靠那些替补的球员吗？
波斯蒂加深吸一口气，他想，只要他还在这个球场上奔跑，哪怕还差三十秒钟就会被换下，他都可以拼尽全力——为了他挚爱的葡萄牙。
而克里斯蒂亚诺在鼓励完自己的队友们回过头之后，就刚好目睹了这一幕。他对伊利克森能这么快进入比赛状态，并且主动激励队友感到有些诧异，但同时又为此而高兴。
克里斯蒂亚诺很清楚，这支被认作“伪强队”的葡萄牙之中，不少人也是这样自我认知的——他们不是克里斯蒂亚诺，永远充满勇气，无所畏惧；他们也不是科恩特朗或者佩佩，没有效力豪门建立起的自信与底气；他们甚至不是伊利克森，无法全无杂念地面对每一场比赛。他们可以团结，但他们也会下意识地感到畏惧，尤其在面对强大的德国队之时。
许多葡萄牙球员的心态其实是或多或少有一些问题的，而处在中锋位上的波斯蒂加便是最集中的一个——事实上，克里斯蒂亚诺很吃惊伊利克森的敏锐，也很庆幸他第一时间鼓励了波斯蒂加。毕竟，在本托执教国家队之前，上一任国家队主教练，也就是曾经的弗格森助教奎罗斯，在国家队就一直将克里斯蒂亚诺当作中锋使用，令背身拿球能力不强的葡萄牙人苦不堪言。连身为绝对巨星的克里斯蒂亚诺都胜任不了葡萄牙的中锋之位，更何况埃尔德·波斯蒂加了。
“干得好。”克里斯蒂亚诺拍了拍伊利克森的肩膀，又简略地对波斯蒂加说道，“埃尔德，保持你上半场的状态，我们可以一起做得更好。”
葡萄牙国家队队长率先开始催促裁判中止德国队的庆祝，尽快开球——很显然，他绝不愿意接受这样一场虎头蛇尾的败局。
————————————————
比赛重新开始之后没多久，德国队的进球功臣戈麦斯被克洛泽换下，回到替补席接受球迷的欢呼。而葡萄牙一方，本托出人意料地把已经叫起来热身了许久的奥利维拉按回替补席，反而是用瓦雷拉换下了体力消耗极大的梅雷莱斯。波斯蒂加留在了场上。
也许是受到了主教练信任的鼓舞，波斯蒂加的状态愈发出色。而比他显得更加坚决、求胜心更为强烈的，则是葡萄牙的队长克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。
第75分钟，克里斯蒂亚诺在左路甩掉博阿滕内切，门前20米处大力低射，被诺伊尔封出近角。
第78分钟，克里斯蒂亚诺突入禁区左侧回传，科恩特朗门前抽射被胡梅尔斯飞身挡出底线。一分钟后，瓦雷拉传中失误，结果足球吊过诺伊尔击中远端横梁！
第83分钟，伊利克森传中，波斯蒂加故意漏点，克里斯蒂亚诺头球偏出。德国队的克罗斯换下厄齐尔。
第88分钟……
“真是不可思议！葡萄牙居然到这个时候还没有放弃！他们甚至找回了开场的神勇状态，在压着德国队打！”解说员用赞叹的口吻说道，但到了后面又不自觉带出一点惋惜来，“可惜的是，算上补时，离比赛结束只有不到六分钟了！葡萄牙能不能为自己争取到一个平局呢？至少，德国队是绝不会愿意把到手的三分拱手相让的！”
面对葡萄牙这一波疯狂的反扑，德国队感到了畏惧，主教练勒夫用掉了第三个换人名额，拉斯·本德换下了穆勒。
勒夫这样做也许是希望拖延时间，也许只是想要打断葡萄牙如潮的气势，但看上去效果并不是很大。比赛仅仅中断了半分钟便在葡萄牙全体的催促下再次开球，而第90分钟伊利克森在门前的推射更是让德国全体惊出了一身冷汗！
“诺伊尔！了不起的诺伊尔！他神勇地封出了伊利克森的射门！”德国解说欢呼起来，声音里带着说不清道不明的焦躁，“还有四分钟的补时！一定要守住！”
“加油，葡萄牙！”与此同时，葡萄牙解说却是攥紧拳头，眼含热泪，“谁都没想到，一场普普通通的小组赛会打成这个样子！开场进球，被吹，裁判偏向，之后对方也被吹掉一个进球，强弱互易……以及就在我们以为希望已经被彻底杀死的情况下，我们的小伙子们还没有放弃！葡萄牙发起了最后凶猛的进攻！我们能进球，一定能！”
第91分钟，伊利克森在左侧开出角球，克里斯蒂亚诺后点头球高出。他与德国队的施魏因斯泰格空中碰撞之后双双倒地，但克里斯蒂亚诺立刻强行拉着对方爬起来，大声怒吼着让队友们赶快发起下一波攻击！德国球员试图抗议，但小猪摇摇头走回了自己的位置。
第93分钟！
“距离比赛结束还有不到六十秒！我们可以看到葡萄牙又在边路发起了一次进攻！依然是左路的克里斯蒂亚诺，他的冲击力非常可怕！博阿滕试图犯规，克里斯蒂亚诺斜长传给突前的佩佩！葡萄牙现在是全员进攻！佩佩头球摆渡给穆蒂尼奥，穆蒂尼奥直接传球伊利克森！伊利克森……球进啦！！！波斯蒂加！！！第93分钟葡萄牙扳平比分，进球的人是波斯蒂加！葡萄牙1-1战平德国！”
“我简直不敢相信！我简直不敢相信自己的眼睛！伙计们？你们看过这样的剧本吗？开场第一分钟进球！终场最后一分钟也进球了！而且是面对强大的德国队！这简直太不可思议了！恭喜葡萄牙，他们从德国手中抢回了一分！今天的葡萄牙令人钦佩，也许他们中有些人还没有调整到最好的状态，但是！作为一支整体的球队，他们表现得比德国更团结，也更顽强！了不起的葡萄牙！第93分钟的进球，波斯蒂加立下大功！Gooooooooooooooooool！！！”
也许你想要知道那是一个怎样的进球？
这其实并不重要——好吧，也许很重要。因为进球的人是埃尔德·波斯蒂加，而他由伊利克森·萨米特助攻顶进的，是一个头球。
还记得在巴萨与萨拉戈萨那场神奇的比赛中，大发神威的波斯蒂加找回了曾经天才的风采，并且把他最擅长的三样本领展现了两样吗？那分别是远射和瞬间爆发。而当时唯独被剩下的、不曾展示出来的那一样，就是头球。在今天，葡萄牙与德国的比赛之中，这个头球姗姗来迟，可又来得恰到好处，并且拯救了整支球队。
波斯蒂加拯救了世界！
曾经的葡萄牙天才用一个头球为球队拿到了宝贵的一分！
球场上，德国队的球员们神情沮丧不满，但葡萄牙的球员们却是一片欢腾。刚刚到手的这一分对他们来说太珍贵也太不容易了！尤其是在差不多已经没人相信他们能做到的情况下！并且强强对话中的打平意味非常，他们对接下来的比赛更有信心了！
葡萄牙的球员们在一起庆祝着绝平的狂喜，而进球之后的波斯蒂加更是喜极而泣！他在冲向场边庆祝之后率先抱住了最后关头选择信任他、没有把他换下场的主教练保罗·本托，然后擦了擦泛红的眼角，转身冲向了球场上的小蝴蝶！
伊利克森在感到队友的一座肉山压上来时就懵住了。他心里头的喜悦胀胀的，说不出口，可是又真真实实地在那里，把手放在胸口，似乎还能感受到里面的重量。而伴随着波斯蒂加这个冲击力十足的拥抱，伊利克森终于感受到自己嘴边的笑意。他情不自禁地笑了起来。
但是小蝴蝶可没有忘记正事！他在用力地拥抱了自己突然之间变得像个小孩子的队友一会儿之后，还是傻乎乎地说道：“埃尔德，我真的不会加buff。”
本来正搂着他眼眶微红，连连低语“谢谢你，伊利，谢谢你”的波斯蒂加愣了一下，反问道：“伊利你说什么？”
“那个……”伊利克森懵了一下，接着露出了一脸不好意思的神情。可是小蝴蝶又想了想，长痛不如短痛，早说清楚早了结！所以他又决绝地说道：“埃尔德我知道你进了头球很高兴，而且我是说过你要加油没被换下来会有进球的话……”蝴蝶深吸一口气，突然之间绝望地喊道：“但是我真的不会加buff啊！！！”
波斯蒂加愣了片刻，却是扑哧一声地笑了出来。他哭笑不得地看着小蝴蝶软乎乎的金发还有蓝晶晶的眼睛，说道：“行行行，你不会加。”
“我是真的不会加！”伊利克森还在努力自证清白，他不知道想到什么突然顿住，脸红红地说道，“不过我可以发自内心地祝福大家，祝福我们每一个人。”
波斯蒂加用一种柔软的目光看着伊利克森，温和地说道：“行，你不会加，但我还是要感谢你，伊利克森。谢谢你对我说过的那些话。”
因为那本来就跟“buff”之类的玩笑话无关——又或者说，伊利克森的存在就像克里斯蒂亚诺一样，本身就是整支葡萄牙队最好的“buff”。
伊利克森不好意思地笑了笑。接着还不等他说什么话，波斯蒂加突然间把他抱了起来！把他扛在了肩上！带着他开始绕底线狂奔！伊利克森惊慌地抱住队友的肩膀，惨叫起来：
“救命啊队长队长！队长救我！”
正在搂着科恩特朗和佩佩说笑的克里斯蒂亚诺一秒反应过来，拔腿追了上去。
科恩特朗：……
佩佩：……
看台上的穆里尼奥：……
一分钟后，门德斯又收到了一条短信，上面的内容很简略——
“说真的，豪尔赫，你的新宝贝喜欢吃猪头吗？”
门德斯先生愤怒地回复了一个“滚”字。
今天的伊利克森，也依然是葡萄牙国家队的团宠呢。