对于潘玉的到访, 褚韶华受宠若惊的同时当然是热烈欢迎, 陈太太也很喜欢潘玉, 尤其嫉妒怎么人家小邵东家刚成亲, 媳妇就怀孕了。不知道人家是不是有什么秘方，还是说人家大户小姐就是这样能干, 哪像家里这俩儿媳妇, 都成亲大半年了，一个两个的都没动静。
陈太太难免嘀咕，只是到底宋苹是自己亲侄女, 褚韶华又不是那种逆来顺受的儿媳妇，于是, 陈太太也只是偶尔嘀咕个一两句罢了。宋苹是有些着急的，褚韶华却是懒得理陈太太，她也想立刻给大顺哥生个儿子出来哪, 可这不是没有嘛。既然孩子一时半会儿的没有, 褚韶华还是比较着急发展自己陪那些太太奶奶们买衣裳置行头的生意，以及在潘玉去上海前, 最好能多来往着些。
说到这事，褚韶华开始挺不理解的，潘玉有了身孕, 公婆在老家, 父母都在北京, 她却是与丈夫小邵东家商量好待胎位稳定, 小邵东家就来接她自天津坐船到上海去的。褚韶华是个好问的, 她道，“嫂子，我想跟你请教个问题？”
潘玉与褚韶华相处不错，笑道，“什么事，你尽管说。”
褚韶华想了想，方开口，“我看报纸上有许多新女性写文章，倡导新文化，也有许多有见识的先生，也是这样说。我心里，对新文化也很向往。不瞒嫂子，去年我跟大顺哥成亲后就是年了，过了年，大顺哥和公公来北京做生意，我就被婆婆留在老家。家里人都觉着这事儿挺正常的，可我跟嫂子认识这些日子，也跟您学习了不少见识。嫂子，是不是新文化说，夫妻过日子，还是要夫妻在一处的。”
潘玉还以为褚韶华有事，不想却是这个问题。潘玉道，“在我们国家，譬如一个男人娶了个媳妇，旧传统是提倡女性上敬公婆，相夫教子的。不过在欧美国家，他们都是小家庭制度，不似我们国家是一大家子住在一处，他们国家很提倡男子结婚后就与妻子独自居住，不再和父母同住，所以，欧美国家，公婆不会把儿媳拘到跟前服侍长辈。夫妻就是指丈夫与妻子两个人，两个人负担自己的小家庭，纵以后有了孩子，也只要管孩子就够了。父母这里的赡养问题，父母自己会解决，无需儿女操心，儿女也没有一定要为父母养老的义务。当然，子女成年后也要独立，不能再依赖父母生活。这个与咱们的传统也不一样。”
褚韶华这辈子头一遭听此开天辟地之语，对于褚韶华，潘玉这一席话，便有开天地之功。褚韶华不可置信，“这也行？”儿子还能不给父母养老？还能不跟公婆住在一处，可以夫妻俩单独过自己小日子？这莫不是天堂？虽然好像父母的财产与子女也没关系了，子女需要自己挣衣食，可即便如此，褚韶华也是愿意的。
“自然是行的，西方人一般都是如此。”潘玉道，“要是传统女人，有了身孕便是不留在娘家待产，也不该到丈夫身边给丈夫添麻烦啊。这些都是老辈人的想法了，我与阿初都是留过学的，婚前我们就沟通过，我并不是坚持一定要小家庭制度的人。毕竟公婆就他一个独子，但是在一些观念上，我也不能依从传统女人三从四德那一套的。我怀的是两个人的孩子，又不是我一人的孩子，只要身体没问题，他自然是要来接我过去的。”
潘玉对着丈夫邵初时总会有些大小姐性子，可是与褚韶华来往，则是温和的紧。尤其如今她有了身孕，眉宇间更添一层母性柔美，潘玉的声音却是带着寻常女性没有的坚定，她道，“在我看来，一男一女要做夫妻，就是为了这辈子能长长久久的在一起生活。这世上，除了夫妻，谁也做不了谁的伴。父母总会比我们先老，儿女长大后也会离开家门，各自有各自的人生。最终能执手携老的，便是夫妻。做为妻子，我想跟我的丈夫在一起，自然就能在一起。”
褚韶华一时听的入了神，小声道，“嫂子你眼光好，命也好。你是新式人，要是在我们这样的旧家庭里，可是不成的。”
潘玉摇头浅笑。
褚韶华问，“莫不是我说的不对？”
潘玉拈粒甜葡萄放嘴里，“你家虽是旧家庭，我看你却并不是旧式人，韶华你爱学些新东西，倘不是对新文化有所关心，哪里会来问我这些话？”
褚韶华叹口气，“关心也没用，我家的状况，嫂子你也去过。”
说着，褚韶华给潘玉剥了粒葡萄，递给她，一面道，“这话也是咱们姐妹私下的悄悄话，就是大顺哥我也不说的。不怕嫂子笑话，要是我跟大顺哥也能单独过小家庭的日子，我能过得比现在更好。”
潘玉这样的留学生，能与褚韶华交好，一方面是潘太太说的，褚韶华心性机伶，与之交好有利闺女与婆家那边的人打交道。二则便是，褚韶华并非无趣妇人，潘玉觉着尚可交流。褚韶华这话，潘玉是认同的，潘玉道，“我国父母是不会轻易放弃做父母的权威的。”
褚韶华深以为然，谁不想当家做主哪。
褚韶华很认真的请教潘玉，“嫂子，你看我这辈子前头小二十年都是浑浑噩噩的过来的，我虽身在旧家庭，也知道我家里是变不成嫂子您家这样的新家庭新风气的，可我心里特别想了解一下国外小家庭制度的事。嫂子，你念过许多书，能不能指点我一二，我也长些见识。”
潘玉借了褚韶华一本写欧美人文的书给她看，褚韶华再三谢过方告辞而去。
潘玉跟家里母亲说起这事，潘太太就说了，“你也是冒失，你借给韶华书是好意，我只担心她看了你那书，反是心里更添烦恼。”潘太太这担心无非就是觉着褚韶华看了那书，知道世间还有另一种普遍存在的更轻松更舒适的生活，两相对比，岂不更觉眼下日子不能顺心遂意。
潘玉搛了两只白灼虾慢慢剥了壳，道，“我看韶华心性聪明，她又生得这样的相貌，泯然众人就太可惜了。但凡想活出个人样儿的，没有不经难事的。这也不算什么烦恼，难道人蒙蒙昧昧的生活一辈子就没烦恼了？要是那样，我情愿痛快清醒的活着呢。”
“偏你理论多。”潘太太也只是一说罢了。
潘玉这书，却当真为褚韶华打开了一扇新的，光怪陆离的世界的大门。这个世界，有一种名叫自由与理想的东西，只这两样，已十分了不得，还有一样，褚韶华却认为比自由与理想更重要，那样东西的名字叫做——
独立意志。
不受任何人、任何事所影响的，以自我为中心的，独立的意志。