娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉

夫子不说话

首页 >> 娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉 >> 娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉最新章节(目录)
大家在看长安好 上班摸鱼被抓,反手拉女总裁下水 重生:权势巅峰 我怎么还活着? 院士重生:回到1975当知青 全职法师之极品雷霆 宅魔女 开局木遁:你见过我全盛时期? 重生后,我成了省委书记的女婿 年代1960:穿越南锣鼓巷, 
娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉 夫子不说话 - 娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉全文阅读 - 娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉txt下载 - 娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉最新章节 - 好看的都市言情小说

第124章 制作电影日语版配音

上一章书 页下一章阅读记录

听到张涛的话,金瑶白了他一眼。

鬼才要和你研究什么岛国的艺术片!

见张涛似乎是有意调戏自己,金瑶也懒得搭理他了。

张涛见此,呵呵一笑也没有在意!

他的日语口语之所以这么好,可是和系统赋予的能力无关!

这可是他上辈子努力学习的结果!

上辈子,张涛在大学的时候兼修过一些日语。

再加上后来工作的原因,也在日本待过一段时间,学习日本先进的拍摄艺术电影的技巧!

而且为了交流方便,和观看艺术片,他特意的苦学了一段时间的日语。

日常交流是没有问题的。

所以张涛也没有骗金瑶,他确实是因为学习艺术电影,才学的日语。

有了张涛这个精通日语和英语的人存在,几人交流起来倒是方便不少。

等到几人熟悉之后,张涛直接开口问道:

“麦克先生,还有山田先生!”

“不知道我的《夏洛特烦恼》这次在日本的放映,是直接用普通话作为外语电影播放!”

“还是说,由声优配音之后再上映呢?”

听到张涛的话,麦克开口问道:

“这个有什么区别吗?”

“不管是直接由普通话播放,还是由日语配音播放!”

“这不都是国外引进的电影嘛!”

听到麦克的话,张涛笑着说道:

“虽然说不管是电影原声,还是日语配音,这部电影都是国外引进的电影!”

“但是两者之间的区别还是很大的!”

“如果说这部电影,可以做好日语配音!”

“对于电影的传播还是有不小的帮助的!”

“而且在配音的时候,也可以做适当的融入本国的特色!”

“这样一定程度上,也是可以提高电影的票房的!”

“当然这是在日语配音足够出色的情况下!”

“不然反而会适得其反!”

“不过关于这一点,我倒不是很担心!”

“以日本国内动漫产业的发达,优秀的配音演员应该是不会缺少的!”

“我相信他们一定可以很完美的呈现我需要的效果!”

听到张涛的话,山田五郎也开口说道:

“我觉得张导的提议很不错!”

“之前我们也曾经做过类似的实验!”

“如果国外引进的电影,先做好日语配音之后再上映,那确实可以吸引更多的票房!”

“只是这样做,似乎会增加额外的支出!”

“毕竟那些优秀的声优的报价并不低!”

“所以不是太过优秀的作品,我们一般是不会做配音的!”

听到山田五郎的话,张涛笑着说道:

“增加一点投资,这个问题并不大!”

“如果到时候,电影的票房大卖!”

“这点支出,怎么样都可以回收回来!”

“如果麦克先生和山田先生同意的话!”

“这个配音的钱,可以由我们三家一起出!”

在张涛看来,请优秀的声优把电影配上日语,可以更好的让电影被日本人接受。

到时候卖出去的票房,完全可以轻松的回收请声优的成本!

听到张涛的话,金瑶想了一下说道:

“我赞成张导的意见!”

“可能的话,我也希望把电影制作成日语版的!”

“这样确实是有利于提升电影的票房!”

“而且我相信日本声优的实力,应该可以完美的复刻这部电影的配音!”

“山田先生,你是什么意思呢?”

“毕竟寻找声优和配音的事情,都要你们来完成!”

“而且现在离电影上映也没有多少时间了!”

“不知道你这边能完工吗?”

见张涛和方静这边,都愿意把电影改成日语配音。

山田五郎也没有太大的意见!

他们东宝还是蛮重视张涛的这部《夏洛特烦恼》。

认为这部电影,应该可以卖出不错的票房。

不然也不会特意提议,让张涛他们带着剧组来日本做宣传。

要知道,这个提议,一开始就是日本的东宝株式会社提出来的。

华纳这边,在和韩国和东南亚几个国家的负责人商量一番之后,他们都愿意请张涛来做电影宣传!

所以才有了这次的行动!

原本山田五郎也是有这个想法的!

但是考虑到成本,所以就没有提出来!

现在既然张涛提出来了,而且金瑶作为华纳院线的人也同意了。

而且两人也愿意均摊请日语配音的费用,山田五郎自然是没有意见了!

于是他点头说道:

“既然张导和珍妮小姐这边都是这个意思!”

“我自然是没有意见了!”

“至于时间的问题!”

“这点倒是不用两位担心!”

“我们日本的动漫产业足够的发达!”

“拥有的出色声优,实力是两位无法想象的!”

“所以配音的事情,就不用两位操心了!”

“在电影上映之前,我们肯定可以保证把日语配音版的电影制作好!”

听到山田这边没有意见以后,张涛和金瑶也就放下了担心!

有了日语配音版的电影,再加上张涛这次的宣传,估计这次的《夏洛特烦恼》的海外票房,肯定会更上一层楼!

见协商好了这件事之后,接下来几人就开始协商未来一段时间,电影宣传的事情!

而山田和麦克,也给张涛和金瑶两人说明了一下具体的流程!

其实在国外的电影宣传,和国内的电影路演也差不了多少!

只是把环境换成了国外罢了!

因为张涛已经有不少的电影路演宣传经验。

所以倒也不怯场!

听完山田五郎和麦克的规划之后,张涛和金瑶,也适时的提出自己的意见!

经过几人的讨论,总算是把接下来电影路演的情况给安排好了!

一直到了九点多,几人才商谈完毕,准备回去了!

因为金瑶和麦克还有些事情要说,所有走在了前面。

而走在后面的山田五郎突然叫住张涛,露出一个男人都懂的表情,小声的问道:

“张导,不知道你对我们日本的风俗店有没有兴趣!”

“现在时间还早!”

“要不要我带你去见识一下!”

对于日本的风俗店,估计是个男人就想要见识一番吧!

不过张涛在上辈子的时候,因为学习日本艺术片的拍摄技巧。

特意来日本交流学习过一段时间!

对于这里的风俗行业也算是了解!

前世的时候,也没少去!

但是现在毕竟身份不同了!

对于普通的风俗店,他已经没有太大的兴趣了!

再加上他现在对山田五郎这个人,也不太了解!

怕他给自己下套。

于是他直接婉拒道:

“山田先生,谢谢你的好意了!”

“今天我刚来日本,有些累了!”

“这种事,还是下次吧!”

“有机会的话,你再带我见识一番!”

上一章目 录下一章存书签
站内强推天才布衣 一世容安 百圣齐鸣的状元郎!你管这叫酸儒秀才? 御兽从零分开始 重生之人渣反派自救系统 死神之地狱归来 让你修魔,你发起黑暗动乱? ABO:偏执大佬的小美人又甜又软 封印师:我以卡牌封诡成神 全位面都跪求反派女主做个人 都市大巫 农女医妃富甲天下 傲世丹神 我是阴间地下主 开局女友就改嫁 夭寿啦!老祖宗你还有多少前女友 德芸大师兄 修为万倍返还,开局实力四皇级! 我辈女修当自强 我有一个诡王朝 
经典收藏快穿之炮灰她选择种田 美食:随机摆摊,顾客追我十条街 重回1982小渔村 全家带凳子吃瓜,真千金爆料啦 上班摸鱼被抓,反手拉女总裁下水 重生山村,从卖山货开始成为首富 重生九零:山村奶爸会仙术 八个姐姐独宠我,全是扶弟狂魔! 大小姐她总是不求上进 灵气复苏:我能无限制作神级物品 反派:迎娶植物人女主,疯狂贴贴 拒绝返城,带全村人致富 反派:不当舔狗后女主怪我变心? 名门第一儿媳 反派:截胡师姐后,主角崩溃了 娱乐:让你去种地,你去烧大席! 四合院:智斗禽兽 全民:转职导演,从拍摄海贼开始 变成美少女的我以学术证道求仙 四合院:我能简化技术 
最近更新功夫巨星:李小龙的不朽遗产 囚我三年?当你后爸不过分吧 穿越1951 开局九九人皇:我率华夏伐诸天! 质量相等,我能交换一切 兵王的崛起之路 夭寿,我才八个月,系统迟到六十年? 病娇心脏,天赋情缘 半兆环星 省里来的县委书记 开局黑猴:我的御兽太想进步了 随便展示一下实力,天骄傻眼了 国运暗区:只有我能选择出生点 重生了,老子谁也不惯着 龙族:流光樱落 我说工作调动,你摊牌集团千金? 别人抢神兵,我靠杀猪刀逆袭战神 学姐贵为天女,怎么总想吸我血 阿姨的诱惑 官场红人,从分手遇到女书记开始 
娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉 夫子不说话 - 娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉txt下载 - 娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉最新章节 - 娱乐:赵丽影,你居然偷我洗衣粉全文阅读 - 好看的都市言情小说