“糟了！”
“果然吗，让般若姑娘她带着我们移动这么远的距离真的太勉强了。”
“如果是缺少魔力的话，这里有补充魔力的药水——”
多亏了反应力迅速的同伴，般若并没有摔倒在地上。因为雷奥一下子就伸手拉住了般若的手臂，扶住了她。即使如此，她感到头壳的痛疼感依旧在逐渐的加强，犹如被锤子反复捶打的痛感，让她很难的继续清醒下去。
而在忍受不住这份疼痛，意识在远离自己而去之前。般若她的耳边响起了“英之链”等人焦急的谈话声。
“不对，你们冷静点。后辈这个是——”
*****
“唔……我这是怎么了？”
再次醒来的时候，般若的眼皮睁开，感到脑袋里的痛疼感渐渐的减少，反而更加的有精神了。似乎是下意识的把这句话脱口而出。
她感受到脸上僵硬的触感，和身体此刻的姿势，脑袋清晰的意识到自己的上半身似乎被放在一个桌子上，而下半身则是置放在一个长方形的板凳上。她深切的感到姿势说有多难看就有多难看，而且半躺半坐的感觉来得相当不适。
额头抵着木质感的平面，般若发现自己如今的处境，偏了偏头，看了周围一下。
她发现自己似乎依然处于同一片竹林中，但是在昏迷期间，被同伴带到了一个休息站外。
这一块不大的地方由一圈粗木栏杆围起。而在敞开的木制门口处，风中飘着两面分别是一青一白的旗帜。而除了最里端、冉冉升起炊烟的土屋能够遮风挡雨以外，客人使用的桌椅都露天摆放。不过，因为有竹林的绿荫，所以在大太阳的天气下也不会觉得不适。
“——”
般若发现自己四人正围坐在一张显得老旧，但擦拭得很干净的方形褐色木桌前。她感到臀部底下是以桌子同样的木料制成的长板凳。周围飘着淡淡的米饭与茶酒的香味。
如此的场景映入视野模糊的眼帘，让般若顿时一愣，发现这在自己记忆中似乎是叫做“酒肆”的场所。
“真不会照顾人……”
由阳光的高度与身体的感觉，判断自己没有昏过去多久。并且，察觉到昏迷时的自己不被细心的对待，脸孔趴在桌子上的般若内心叹气，用双手把自己的上身从木桌上撑起时，如此嘀咕着。
“哼哼。”
坐在自己右对角的银发魔导师则是发出哼声。
银发魔导师优雅的伸出食指，毫不客气的指着她的鼻子。
“你说，我们为什么要好好照顾一个会搞得自己魔力晕的笨蛋啊。”
“魔力……晕？”
没好气的以手掌托着一边的脸颊，贝拉神情复杂地努了努嘴，才说道：
“没错，你那个是第一次魔力超越往常的界限，魔力量上限增加的时候出现的征兆。这种事情，平常的魔法使用者终身只会体会过一次，以后就不会有了。”
“……”
“只是没想到，后辈你的第一次竟然在是在施展超远距离的【瞬移动】后出现，真的每个方面都要异于常人才高兴吗？后辈？”
“原、原来如此。”
听到这个似乎是魔法使用者之间的常识。般若为自己的身体没有出现异常状况而松了口气。难怪这次的脑海中没有出现笼罩在雾气中的模糊人影，也没有那个莫名让人心悸的冷漠声音响起。
“原来只是魔力量增加而已。”
“竟然说‘原来’……还说‘只是’……后辈你知不知道你的魔力量根本就很可怕了。现在还更进一步的……唉。”
贝拉的嘴角抽搐，想要纠正般若的词语，却又不知从何下手似的，最后选择叹了口气。
然后，她才抬起眼眸，愤愤别开了头，开口继续说：
“后辈害我们担心了一阵子。毕竟，不是没有魔法使用者勉强自己完成不可能做到的魔法，然后暴毙身亡的例子……把我们的担心还来啦！你这个可恶的家伙！”
见般若露出恍然大悟的样子，让贝拉的语气更加酸溜溜的，有着难以言喻的羡慕。而坐在对面的雷奥，以及左上角的塔米也齐齐看向般若。
见状，般若她只能陪笑着向脸色古怪的三人道歉。
“唔，抱歉。没有想到这次【瞬移动】的消耗比想象来得大许多，让你们担心了……”
扶着额头，渐渐挺直背脊的般若说着，感到口干舌燥起来。
因此，她抬起手，叫住了一个从刚才开始就在旁边忙里忙内的人影。
“那位，可以给我一杯水吗……或者一壶茶也可以。”
“哦，好、好的。客官。”
回应她的是一名穿着围裙的中年人。
原本想要来一杯水的般若，发现这间开在竹林里的酒肆，是一对夫妇和似乎未出嫁的女儿经营的小生意。而雷奥等人不知为何没有点餐或者消费就坐在这里。因此，般若为自己等人在这里打扰也不好意思，所以要来了一壶茶水饮用——况且，自己的确也需要喝水。就当作阻碍到对方做生意的小小诚意了。
穿着粗布围裙的中年人应允之后，走进了土屋内。之后，昏昏沉沉的般若的耳朵听到屋内传来了细声的谈话声响。
“爹，绿发的异域人醒了？”
“嗯，而且会说我们的语言。”
“他们的导游终于醒了吗？太好了。”
“看起来好有礼貌。”
“相公。茶已经好了，拿去给客官吧。别怠慢了。”
导游？并非故意偷听，只是般若的耳朵相当的灵，不免听到了对方在屋里的谈话。听到自己被成为贝拉等人的导游一词时，般若难免感到诧异不解。
而不与里面的人多谈，那位黑发中年人很快的把茶送来了，并且在桌子上放上了四个茶杯。
“客官，那个……”
而在一旁观察了酒肆客人如何付账已经有一段时间的塔米了解这边的物价。虽然旁边的人都是先享用后付账。
但为了让老板安心下来，他甚至不等那个还未离去的中年人继续开口，塔米似乎一点不犹豫也没有，就准确无误地从钱袋子中，取出由恒黎皇朝铸造的三枚钱币，一共六十文，并交到了对方的手中——那是一枚枚方孔形状的铜钱。
塔米在他们一行人打算来到东之大陆之前，就已经未雨绸缪，率先从王国港口交换过的当地钱币。而除了铜币，他换来的还有由白银锻造而成的银锭，俗称“银两”、“纹银”。不过后者在白海镇相当的少见，而且价值远远超过铜币。更不用说黄金制成的“金元宝”了。后者，塔米得到的消息是王国的商人连一件都没有见过。