“威尔逊警长，我还是不明白。为什么？刚才那些人很有可能是人贩子。保护居民的安全不应该是我们的职责吗？”
大胡子保罗听后涨红了脸，手指着爱德华的鼻子，声音因为止不住的愤怒而发颤，说道，
“我最后再警告你一遍：做你应该做的，不要多管闲事。每天乖乖地坐在警局里，领好你的薪水。那些人的生死跟我们没有任何关系。你知道你现在有多幸福吗？有固定的收入，还没有任何危险。这活你不想干，大街上有的是人想干。耶稣在上，我就是找个乞丐，也能比你听话。”
“那你为什么刚才要帮他们？袭击警察可是重罪！为什么就这么把他们放了？”爱德华反问道。
“上帝啊，因为是你先动的手！他们是华人黑帮！而那个小孩儿是他们老大的孩子！所以记住那个穿西服的中国小孩，以后不要给我再添麻烦了！”
饶是性格过于正直的爱德华，在听到他这么说后，也选择了沉默。人多的地方就会有帮派，有帮派的地方就会有警察。两者之间复杂的利益链和关系网，不是他一个小警察能参与得了的。
也许，这位威尔逊警长也跟华人黑帮有着不清不楚的联系呢。
其实，爱德华已经认识到了自己的问题，但是年轻人的骄傲和自尊，让他不能拉下脸承认刚刚的错误。他拉着脸，给保罗留下一句，“我明白了”，便头也不回地赶回了警局。
“上帝啊……”大胡子保罗点了一根廉价香烟，赶了上去。
日上三竿，本打算留下的钟拳因为上午的突发事件，决定自己亲自向杨二汇报。他留下阿水守在门口，吩咐千万看好谢尔弗，同时跟虎威堂管辖的区域放话，允许洋人在唐人街内随意走动。
但何西阿和亚瑟可不会那么不识相，现在事态尚且不明，贸然随意走动，岂不是徒加不定因素，耽误了挣钱大业？
在王宅里，准备起身做饭的王金豆突然一拍大腿，整个人弹了起来。将坐在一旁百无聊赖的亚瑟和何西阿吓了一跳。
“中国小子，你干什么呢？”何西阿抱怨道。他刚用一个小时精心打理自己的头发。谁曾想王金豆这一吓，让他前功尽弃。
“没有提前请假，我今天还没去卡拉汉酒吧呢！卡拉汉先生一定会杀了我的！我要回去工作。”
“放轻松，”何西阿毫不在意的说道，“工作是留给笨人的。而我们是需要挣大钱的人。你放心，等我们从虎威堂那要到钱。你就不用再去那个酒吧里边干活了。”
“为什么啊？”
“因为我要把你带回西部。那里才是男人的天堂。你会喜欢的，我保证。”
“但，但是，卡拉汉先生怎么办？我家的房子怎么办？我在那边生病怎么办？水土不服怎么办？”王金豆有些慌乱地说道。
“小子，做决定如果都要先提问题的话，那还不如不做。说实话，我挺看好你的。跟我们一样的悲惨家世，跟我们一样的年少谋生，跟我一样的聪明头脑……相信我，你会是一个好的法外狂徒。”
这是在邀请我加入他们吗？王金豆的心里突然涌起一股奇怪的暖流。他感觉这暖流渐渐化成一匹向往自由、浑身赤褐色的野马，受到了野性的呼唤，游走于自己的全身，嘶叫着想挣脱颈上的缰绳。矮小的自己拿着缰绳的另一端，尽全力控制住它。那马则没看上去那么强壮，竟被自己控制住，温顺地跪坐在地上。
“不了，”王金豆哂笑道，“我还是在唐人街里过好我的小日子吧。”
何西阿耸耸肩，“好吧，既然你这么想的话。”说罢，转身开始寻找橱柜里有什么吃的。
亚瑟看向王金豆。一脸认真地说道，“你真的应该考虑一下。”接着整理了衣服，“我跟你去卡拉汉酒吧，顺便把马骑回来……别这么看我，我只是闲不下来而已。”
……
不管是在唐人街、贫民窟、还是白人居住区，人们都很少看到成年白人和一个中国小孩一起走在大街上。一路下来，亚瑟不知道受到了多少华人的指指点点，王金豆也遭到了白人小孩好奇的目光。
“话说，你老板的厨艺真的不错，你平时能吃到他做的饭吗？”亚瑟率先打破了沉静的局面。
“嗯……那其实都是我做的，卡拉汉先生还真敢说啊，他也就白开水烧得不错。”
亚瑟的双眼顿时冒出来金光，“那你真的应该考虑一下加入我们。我们……大家人都还是不错的。”
王金豆噗嗤一笑，说道，“亚瑟，你这是在邀请一个小孩加入帮派吗？何西阿都说了，你们可是亡命徒哎！”
“也没那么夸张，他们只要知道你的，呃，特长，他们一定会接纳你的。”亚瑟不好意思地说。
“所以，一个犯罪团伙，却没有个厨子？得了吧！”
“这样说虽然很不好，但是……皮尔逊先生的炖汤，我是真不想再吃了。”
打开了话匣子，一大一小两个人，一边赶路，一边闲聊，渐渐熟络起来。
“所以，中国人的眼睛并不是又斜又长的？”
“大哥，我的眼睛是那样吗？”
“不啊。”
“所以那些只是傻帽说傻话罢了。”
“嗯……但是很多人都这么说。”
“所以说，美国有很多傻帽，摩根先生。”
“……这倒是，达奇也这么说过。不过，我还不知道你的名字呢。”
“王金豆，王是姓。金豆是我父母起的乳名，还没有正式名字呢。”
“那我就先叫你王了。”
“没有问题。话说，达奇是谁？”
“他啊，一个富有激情的人。”
……
天气正好，午后的阳光轻轻散在这座工业城市之上，工厂也久违的暂停了排烟，人们停下脚步，享受着文明飞速发展下的片刻宁静。迎着他人别样的目光，本不可能有交集的两人，无视着肤色、年龄和闲话，相谈甚欢地走在新铺的砖路上，分享着自己的故事。一位不得志的摄影家瘫坐在公园座椅上，不经意间发现了这安宁的一幕，并及时捕捉了下来。多年后，他凭借这张照片，获得了那年的全美最佳摄影奖。这张照片，也成为了后世反种族歧视群体的论据和旗帜。但这些都是后话了。
“什么？我很特别？不不不，我只是一个在他乡谋生活的中国人罢了。”
“能说出这样话的小孩，已经很不普通了。”亚瑟显然很喜欢自己刚结交的小朋友，一向话不多的他今天格外的善谈，“你的眼里，有一股不安分的渴望，达奇说，只有我们这样的人才会有这样的眼神。”
“听起来，达奇就像你的爸爸一样。”
亚瑟哈哈大笑，自从和玛丽闹僵，他已经很久没笑的这么开心了，“没错，他就像是我的父亲，我的兄长，我的导师，我的家人。”
两人走到卡拉汉酒吧门口时，卡拉汉先生正拿着扫帚漫不经心地清理着门前的垃圾。
“卡拉汉先生！门前这不很干净嘛！扫什么呢？”一路上聊得有些开心，王金豆开始有些随意了。
一见到王金豆，卡拉汉先生松了口气。他走到王金豆面前，手指蓄力，一个又大又响的爆栗敲在王金豆脑门上。
“消失半天，给我浪费了多少客源？还让我现在在干杂活！快回厨房去好好整理一下！”
“还有，别忘了擦炭灰！”
“知道啦！”
把王金豆赶进厨房，卡拉汉先生拿扫帚头正对着亚瑟，一脸警惕地说道，
“我认识你，请你赶紧离开。不然，接下来将发生非常不文明的事情。现在，离开！”
亚瑟举起双手，向后退了一步，嘴里念叨着，“冷静，冷静。”他明白卡拉汉先生的用意，“你想保护那个男孩？我发誓我不会做什么。”
“最好是这样！听好了，你胆敢做些什么，我就会掏出我的霰弹枪给你来上一发！我可不管什么狗屁文明规定，这小子是我的店员！他归我管！”
亚瑟识趣地点了点头，“那么，我能进去来杯啤酒吗？”
……
长平帮会议室，一个上身赤裸，只穿一条练功裤的华人青年，盘坐在地上，双眼紧闭，双手平放在膝盖上。一旁站着一男一女，向他汇报着什么。
“休少，事情就是这样，我觉得，可以拿这事做做文章。”女人恭恭敬敬地报告完，等着青年的指示。
青年双手摆了个架势，双臂的肌肉渐渐隆起，浑身的骨骼咯咯作响。青年深呼一口气，说道，
“陈蓉，先找药大夫，把腿上的伤看好了。”
陈蓉不在乎地摆摆手，“一点小伤，不碍事的。刚刚的事还请休少赶紧定夺。”
青年没回答，又问道，“铁红，怎么让陈蓉受伤了？”
陈蓉暗想道：休少平日办事干脆利落，怎么今天拐弯抹角的？
男人急忙回答道，“是我疏忽，我现在就带她去找药大夫。”说完，赶紧把陈蓉搀扶着向外走去，“别说了，先出来，这事等等再说。”
“哎！事还没说完呢！猴急什么？”陈蓉抱怨着一把甩开铁红。
“休少，只要把虎威挨打在街里传开，杨二的名声必然受到打击，这对我们长平日后的发展大有好处啊！”陈蓉提高音调，再次大声劝道。
铁红站在一旁听完，不住地扶额，无奈地后退了半步，盯着脚尖开始装傻。
青年立起身子，手拍了拍陈蓉的肩膀，一脸和蔼地说道，“法子固然是好法子，但是有两点问题。这第一呀，要真这么办，以现在的局势，街里是会大乱的，这是我不能接受的。这第二嘛，”青年起身，披上练功服，缓缓睁开双眼，一股精光闪过，
“我洪休，现在只想知道是谁杀了我妹妹，别的事，我现在没功夫管！懂么？”
陈蓉恍然大悟，这才明白刚刚洪休为什么一反往常。自己发现了虎威的把柄，一时间竟忘了红姐！想到这，陈蓉整个身子直接僵住，脑子一片空白。
“我知道，刚刚把你提上来做事，你想证明自己。”洪休看她被吓的样子，叹了口气，“但是现在的重点不是这个，这法子可行，不过要以后再说。
“你是洪红生前最好的朋友，你现在的职位也是她推荐的。好好做事，别让她失望。铁红，带她下去吧。”
两人出去后，洪休端坐在自己的太师椅上，掏出两颗核桃在手里把玩，心里也在盘算着什么。核桃越转越快，洪休脑海里也在飞速运转：太平、洪红、凶手、虎威、唐人街……
“咔嚓”一声，打乱了洪休的思绪，他低头一看，手里早已成了零散的碎壳，他挑出里面的核桃仁，放入嘴中。
“天黑了……”