月亮高高的挂在空中，天空上繁星点点，杰书和一众清军将官涌出被当作临时夜校的棚子，向着他们的“宿舍”走去，那是在河堤附近新修的一排泥木平房，相比而言，已经算是这段河工最好的住处了，许多被抽调来修河工的红营兵将，还只能住在临时的木棚之中，这群战俘却有屋有床，可以说是红营对他们的优待了。
但对于这些生下来就含着金钥匙、养尊处优多年的清军将领和宗室来说，这些宿舍却实在太过粗陋，房内面积还没有他们往日里一间书房大，棉被摸起来刺手，床板也硬得生疼，还全是他们从来就没有睡过的通铺，晚上有一人打鼾，整屋的人都睡不着。
杰书却早已没有心情去抱怨这样简陋的生活条件，灰扑扑的粗布短褂紧贴着他疲惫的身躯，汗水在满是泥垢的脸上冲出几道沟壑，他曾经的雍容华贵，如今只剩下眉宇间一丝难以磨灭的、习惯性的端肃，一脸麻木的走到宿舍旁的水缸，准备打水去烧水洗漱。
一名跟了他多年的戈什哈也跟了进来，他的宿舍在另一边，此番跟进来，显然就是来找杰书的，一把抢过杰书手里的木盆，扑通一下跪在地上，泪水滚滚而下：“王爷......王爷啊！奴才不在您身边，您受了多少苦啊......您等等，奴才这就给您烧热水去，奴才服侍您洗漱上床.......”
旁边的沃申语带羡慕的说道：“王爷身边到底还是有些体己的奴才，不像小人那些狗奴才，一个想办法来看看小人的都没有！”
杰书皱了皱眉，没有回话，看着那名戈什哈前去打水，就在此时，却听到一声喝令，扭头一看，一名守卫立在附近：“图尔巴！把木盆放下！你们刚听的课就忘了？劳改营里头，什么王爷奴才的话统统不准喊，打水，洗漱，吃饭，整理铺位，一切日常活动必须自己动手，他人不得代劳，要洗漱，自己打水烧水！”
图尔巴僵在原地，眼神中闪过一丝屈辱和愤怒，扭头看向杰书，杰书没有任何表情，他没有斥责图尔巴，也没有看那名守卫，只是沉默地走上前，重重拍了拍图尔巴的肩膀，抓住他紧紧握着的木盆边沿：“图尔巴，回去吧，一盆水而已，本王应付得过来。”
图尔巴犹豫了好一阵，在杰书的眼神示意之下，终于松开了手，抹着泪朝着自己宿舍的方向一步三回头的走去，杰书轻轻叹了口气，走到水缸边，费力地舀起一盆水，端着盆来到一处棚子前，和周围的清军将官一样排着队，准备进棚子里烧水洗漱。
洗干净了身子，换了一身红营备好的新的粗布衣，将换下的衣服洗干净，在河堤上的晾绳上挂好，这才拖着疲惫的身子回到宿舍，沃申已经四仰八叉的倒在床上，冲着宿舍里几个清军官将抱怨着：“你们听听，这是个什么事？王爷的戈什哈忠义，身陷囹圄也没忘了主子，冒着被处罚的风险跑来服侍主子，这要是在大清......不，在历朝历代，都是得大加嘉奖的忠仆！可在红营贼寇这里，却是要被处罚的行为！嘿！我看这红营贼寇，就是想着法的折腾咱们，这样的日子......也不知道什么时候是个完啊！”
杰书什么话也没说，默默的坐在一旁，沃申见杰书推门进来，也坐起身来，可见杰书一点也没有和他们说话的意思，沃申也只能把话憋了回去，朝一旁挪了挪，和几个清军将领低声嘀嘀咕咕起来。
杰书正铺着自己的床铺，房门却又一次被推开，推门的人还轻轻在门上敲了敲，杰书回头一看，却是负责管理他们这些战俘的那名训导，正微笑着立在门口，朝着杰书招了招手：“杰书，跟我来一下，咱们两个私下谈谈？”
杰书皱了皱眉，和沃申等人对视一眼，也没多话，老老实实的跟着那训导出了门，两人一起来到河堤上，顺着河堤缓缓的走着，那训导从怀里摸出一个包裹来，塞到杰书手里：“你的要求，我跟上面汇报了，酒呢，上面没有批，我就没法给你带了，但是这些书籍纸笔上面都给批了，我专程给你送过来的。”
杰书接过包裹，拆开看了两眼，看着那名训导轻轻点了点头，从喉咙里挤出“谢谢”两个字，那训导却笑着摆了摆手，微笑着问道：“刚刚的事，我也听说了，大清的康王爷，在咱们这里过这样的苦日子，感到委屈吗？”
杰书心里头自然是哪里都觉得不适应，怎么可能不委屈？但他也不敢说出口，只能摇了摇头：“不过是一盆水而已......”
“是啊，一盆水而已......”那训导点点头，语气稍稍严肃了一些：“可为什么你们这些天生贵胄、宗室皇亲，连一盆水都没有自己打过，连一盆水都需要奴仆代劳呢？皇亲国戚，天生就可以四肢不勤，打水、吃饭、穿衣、铺床，都可以让奴仆效劳，上下尊卑、纲常伦理嘛！有些人生来就是享受的，有些人却生来就是吃苦受累、服侍别人的。”
“在你们心里，这种行为是正常的、合理的，奴仆给主子打一盆水算得了什么事呢？可在我们这里，这样的事却是不对的，没有人天生就该当牛做马，哪怕是他自己情愿如此，也是不对的！”
那训导的语气又严肃了几分：“新社会，没有天生的主子，也没有天生的奴才。人人靠自己双手吃饭，靠自己的劳动活着，我们定下那些规矩，不是针对某一个人，而是针对那些上下尊卑、纲常伦理的旧思想，劳动改造，改造的不仅是你们的筋骨，更要改造你们脑子里根深蒂固的‘尊卑纲常’。”
“杰书，你没有争辩、没有对抗，证明你是可以接受改造的，但是你没有主动去拒绝，说明你还是有很大的改造空间......”那训导盯着杰书的双眼，语重心长：“你要习惯‘自己动手’，因为以后没人会再替您‘动手’了，这是新社会新规矩，也是天底下最朴素的道理——没有谁生来就该伺候谁。”