那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看流放?姑奶奶看上你们的江山了 酒色财气?可我是个好海军 抄家流放,搬空皇家库房发家致富 直播算命,客户你上错坟十年啦 不装了,霍总每天都想复婚 原神:开局成为璃月阴阳两仪仙君 笑死!霍少爬她床被萌宝踹开了 快穿:虫族女王她靠生崽躺赢 诡异游戏,女儿别吹了我无敌了! 婚后,封太太靠撒娇拿捏禁欲教官 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第245章 四川方言土语:找钱

上一章书 页下一章阅读记录

一些普通话词汇,方言多有其他的表达。

部分方言词汇,很土,却非常接地气。

比如曾经介绍过的“活路”,字面意思是活着的门路。因为工作、劳动、做事才能挣钱(挣工分、挣粮食……),养活自己及家人,让自己生活,在世上活着。所以,只有劳动、工作才是人的活路(活下去的门路)。于是,四川方言将工作,劳动,做事说成“做活路”,这是很贴切、生动的方言词语。(此段引自网友@鸟马儿 文章留言)

更多关于“活路”的内容,可参考本号今年9月9日文章:普通话的“干活”,用地道四川方言如何表达?

今天介绍的,是另外一个很土却很接地气的方言土语词汇:找钱。

普通话中,找钱,指动收到币值较大、超过应收数目的钞票,把超过的部分用币值小的钞票退还。这个含义,四川方言也在用。

但是四川方言中,“找钱”还有特殊的方言义。

找钱,字面意思,即在外寻找钱回家。此当为寻找义的引申。

明沈榜《宛署杂记》卷十七 《民风二·方言》: “寻取曰找。”

寻取的手段不同,所以“找钱”在四川方言也有不同的释义。

一、找钱,释义为赚钱,挣钱。

通过自己体力劳动、劳力劳动或做生意等找钱,为赚钱、挣钱。

清·刘省三《跻春台》卷一《东瓜女》: “何车夫心想,我妻贤淑,见我贫贱,并无怨言,反辛苦找钱供我,如何嫁得?”此处谓在外辛苦挣钱。

又《哑女配》: “家屋贫穷钱难找,呕尽心血抚儿曹。”此处谓穷人家门路少,钱难挣。

又卷二《巧姻缘》: “找个执业莫迟慢,农工商贾都找钱。”执业,此处是执以为业的意思,这段话是说,好好找个活路作,各行各业都能挣钱。

实际生活场景例句:

1、这几年经济形势严峻,很多外贸企业搬走了,钱越来越不好找了。

2、做死活路就拿点死工资,脑壳灵活的还是要自己去做点啥子才好找钱。好找钱,谓挣更多的钱。

3、都说做生意好找钱,你得有那个头脑嘛!

4、(封面图)棒棒们找钱不容易,都是挣的辛苦钱。

另外,还有一些为人所不耻的挣钱方式,四川方言也叫找钱。比如:乞讨、出卖肉体、坑蒙拐骗等,就不举例了。

二、找钱,释义为借钱

人难免遇到难处,有时需要超过自己能力的,需要尽快凑够一定数额的钱。这时候找钱就是借钱的意思了。

当然,对企业而言,找钱的说法,就是融资、贷款了,这是学术叫法,本质还是借钱。

实际生活场景例句:

1、钱不够嘛,先走你舅舅家去找点嘛。

2、老赵这向到处在找钱,听说他儿子快结婚了,女方要求必须买房子才扯结婚证。这向:四川方言,这段时间。

3、兄弟,还没发工资,莫得钱买烟了,先在你这找200块钱用倒,过两天发工资就还给你!

上一章目 录下一章存书签
站内强推暗河长明 退下,让朕来 斗破:从迎娶美杜莎开始 我岳父是李世民 我在异世封神 长生不死的我只练禁术 重生大时代之王 我怎么还活着? 重生96:权力之巅 青蛇之法海佛缘 穿越星际妻荣夫贵 开了个钓场,全国钓鱼佬来盘我 玄幻:无双皇子,征战诸天! 你是我的满世欢喜 hp:纯血贵族他利益至上 长生从炼丹宗师开始 林岚秦小雅 美强惨经纪人她有1600个心眼 我靠买彩票发家致富 无限复制词条,重生女帝破大防 
经典收藏爹爹开门,我带剧本来救全家了 小师妹明明超强却过分沙雕 小师妹生来反骨,女主掉坑她埋土 快穿:年代文里的炮灰觉醒了 规则怪谈?我选择叛逆 快穿:我靠打工成为人上人 快穿年代:暖意的悠闲人生 快穿无限轮回 空间小农女 快穿:女主她是满级大佬 快穿我在综影视刷绩效 快穿炮灰男逆袭记 快穿之女配醒悟后 国公夫人她人美心黑 七零:末世咸鱼在年代文里赢麻了 历史直播:我用天幕改变历史 综影视从三生三世开始 快穿:女配才是真大佬 综影视之末世神棍和她的忠犬男友 咒术回战:五条家锻刀人拒绝腰斩 
最近更新重生敦煌,我在大漠种田经商 你想抄家,问过我公主媳妇了吗? 看书与不看书的距离:两个世界 绝色女总裁表白后,未婚妻急哭了 摆脱生子系统后她成了兽世主宰 换回女儿后,我笑看小三虐亲女 重生九零,一心搞钱成团宠 烈日寒霜 全家逼我离婚,现在后悔有用么 天灵根都换给你了,还委屈什么 上海弄堂里吃泡饭的咪道 嫡姐逼我做侧房,重生二嫁上龙床 惨死后,我带罪恶系统重生1982 新欢闹上门,明小姐消失后司总悔疯了 最后一个赶尸人 苟道长生:从捡尸开始无敌 新婚夜宠面首,别怪我进京勤王 年代修仙:我有山海相伴 NBA:开局拉了,勇士跪求我回归 时光与你,情定今生 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说