2008年5月9日，盐湖城，能源方案球馆。
系列赛2-1，湖人领先。但爵士球迷不相信他们的球队会就此倒下——因为这里是盐湖城，因为他们的教练是杰里·斯隆，因为他们的血液里有斯托克顿和马龙的铁血基因。
秦铭的肋骨已经完全好了，但他的肺依然在高原上挣扎。盐湖城的海拔比丹佛低300米，但那种缓慢的、持续的消耗感，像一只无形的手掐住他的气管。
“今晚，爵士会拼命的。”赛前更衣室里，科比一边缠手指一边说，“基里连科会协防，他的臂展很长。你突破的时候小心。”
秦铭点头：“他的盖帽很厉害。”
科比面无表情：“我吃过他的帽。不止一次。”
奥尼尔嚼着口香糖：“基里连科？那个俄罗斯人？我一只手就能把他推开。”
科比瞥了他一眼：“你推得开，但你罚不进。”
奥尼尔瞪大眼睛：“你又来？”
爵士更衣室。
杰里·斯隆站在战术板前，白发依然一丝不苟，但他的眼神里有一种近乎偏执的专注。1-2落后，再输一场就是1-3，爵士的赛季就结束了。今晚，他们必须赢。
“基里连科，”斯隆看向那个俄罗斯人，“今晚，你防科比。你的臂展，他的后仰也躲不开。”
基里连科面无表情地点了点头。他的臂展是228公分，比科比长20公分。他的盖帽不是靠弹跳，是靠预判和长度。
“德隆，挡拆。布泽尔，中投。奥库，拉出去投三分。”斯隆的声音低沉但有力，“我们要把湖人拖进泥潭。他们喜欢快，我们让他们慢。”
能源方案球馆的灯光暗下来，现场dJ的声音在穹顶下回荡。盐湖城的球迷以忠诚着称——他们是全联盟少数几个会在球队落后时依然站着呐喊的球迷群体。
客队出场，嘘声震天。科比跑出来时，嘘声最大。秦铭跑出来时，有球迷举着标语——“模仿布泽尔？你只是山寨货。”
秦铭看了一眼那块标语，嘴角微微上扬。
跳球。
奥尼尔 vs 奥库。裁判哨响，球被抛向空中。奥尼尔率先碰到球，拨给秦铭。秦铭运球过半场，德隆贴防——他的防守比前几场更凶，因为他知道这是生死战。
秦铭叫了奥尼尔的掩护。奥尼尔提上，挡住了德隆。秦铭向右突破——换防，奥库对上了秦铭。秦铭没有强突，将球传给顺下的奥尼尔。奥尼尔接球，双手暴扣。
湖人2-0爵士。
奥尼尔扣完后，对着奥库吼了一声：“你还是防不住我！”奥库面无表情，捡起球发给德隆。
爵士进攻。德隆运球过半场，叫了布泽尔的掩护。布泽尔提上，挡住了秦铭。德隆向右突破——换防，奥多姆对上了德隆。德隆没有强突，而是将球回传给外弹的布泽尔。
布泽尔在罚球线接球，中距离跳投——空心入网。
爵士2-2湖人。
第一节打了四分钟，湖人8-6领先。双方打得难解难分，但基里连科还没有发力。
湖人进攻。科比在右侧四十五度接球，面对基里连科的防守。他做了个三威胁，试探步，然后干拔后仰——基里连科没有跳，他只是举起了那228公分的长臂。球越过基里连科的指尖，砸在篮筐上，弹了出来。
布泽尔抢到篮板，传给德隆。
科比皱了皱眉。基里连科的防守太特别了——他不吃假动作，不轻易起跳，只用长臂干扰。科比的干拔后仰是联盟最难防的，但基里连科的臂展让他的出手点变得不再安全。
爵士进攻。德隆突破分球，助攻基里连科空切暴扣。爵士8-8湖人。
基里连科扣完后，面无表情地跑回后场，像一台没有感情的机器。
第一节中段，科比再次面对基里连科。这一次，他选择了突破。他运球向左，急停，变向向右——基里连科的横移很快，长臂始终挡在科比和篮筐之间。科比起跳，后仰——基里连科也起跳了，他的长臂像一把伞，遮住了科比的视线。
“啪！”基里连科的手掌拍在球上，将科比的投篮盖了下来。
全场沸腾。基里连科盖帽后，球被德隆捡到，快攻上篮。爵士10-8反超。
科比落地后，看着基里连科，眼神冷了下来。
秦铭走过来，拍了拍科比的腰：“他的臂展太长，别硬投。”
科比没有回话，但他的眼神告诉秦铭——他不信邪。
第一节结束，爵士24-20领先。基里连科单节2盖帽，其中一个给了科比。秦铭4分3助攻，科比6分，奥尼尔6分。
秦铭坐在替补席上，看着科比。科比的呼吸比平时急促——不是因为体能，是因为愤怒。
“科比，”禅师蹲在他面前，“基里连科的臂展，你硬投是投不进的。多传球，多跑位。”
科比点头，但他的眼神没有变。
第二节，科比再次面对基里连科。这一次，他叫了奥尼尔的掩护。奥尼尔提上，挡住了基里连科。科比向右突破——换防，奥库对上了科比。科比没有投篮，而是直接杀入禁区。
基里连科从弱侧补防过来，长臂伸向科比手中的球。
科比在空中将球从右手换到左手，试图躲过基里连科的封盖——但基里连科的长臂太长了，他的左手依然够到了球。
“啪！”第二次盖帽。
球被拍出界外。科比落地后，咬着牙，看着基里连科。基里连科面无表情，转身跑回后场。
全场再次沸腾。盐湖城的球迷高喊“AK47！AK47！”
秦铭看着基里连科的背影，心里涌起一种复杂的情绪。这个俄罗斯人，不跳、不吼、不笑，只用那双长臂，就能改变比赛。
半场结束前，科比第三次面对基里连科。这一次，他选择了后撤步三分——基里连科扑上来，长臂伸向球的飞行路线。
“啪！”指尖碰到了球，球改变了轨迹，砸在篮筐上，弹了出来。
第三次盖帽。
半场结束，爵士48-40领先。基里连科半场3盖帽，全部给了科比。科比半场10投3中，只得8分。
更衣室里，科比的脸色铁青。他用毛巾盖住头，一言不发。
秦铭坐在他旁边，没有说话。他知道，科比不需要安慰，他需要的是解决的办法。
“他的臂展，”科比终于开口了，“比我的出手点还高。”
秦铭点头：“所以你别后仰了。你后仰，他的臂展刚好够到。你直臂跳投，他反而盖不到。”
科比掀开毛巾，看着秦铭：“直臂跳投？”
秦铭：“像诺维茨基那样。出手点更高。”
科比沉默了一秒，然后站起来，走向战术板，画了一个圈。
“下半场，我直臂跳投。”
第三节，科比变了。
他在右侧四十五度接球，面对基里连科的防守。他没有后仰，而是直臂跳投——起跳时手臂完全伸直，出手点比平时高了10公分。基里连科扑上来，长臂伸向球，但这一次，他的指尖只差了两公分。
球越过基里连科的指尖，空心入网。
爵士48-42领先。
科比进球后，对着基里连科摇了摇头：“你盖不到了。”
基里连科面无表情，捡起球发给德隆。
但科比的手感还没有完全回来。他第三节4投2中，得了5分。爵士这边，德隆和布泽尔继续发威，分差始终在8分左右。
第三节结束，爵士70-62领先。
第四节，湖人开始反扑。秦铭连得5分，奥尼尔在篮下连抢3个进攻篮板，将分差追到72-68。德隆突破上篮，74-68。科比直臂跳投，74-70。布泽尔中投命中，76-70。秦铭助攻奥尼尔空接暴扣，76-72。
最后两分钟，爵士80-76领先。
科比突破分球，秦铭接球，干拔三分——命中。80-79。
全场安静了一秒。
德隆运球消耗时间，最后5秒突破上篮——秦铭追防，但德隆的身体太强壮了，他扛着秦铭上篮得手。82-79。
最后10秒，湖人球权。科比接球，面对基里连科的防守。他做了个投篮假动作，基里连科重心被晃起。科比突破，杀入禁区——基里连科从后面追上来，长臂伸向科比手中的球。
科比在空中将球传给底角的秦铭。秦铭接球，三分出手——球砸在篮筐上，弹了出来。
终场哨响。
爵士82-79战胜湖人，系列赛2-2平。
基里连科全场数据：8分，7篮板，5盖帽——其中3个盖帽给了科比。
科比全场数据：18分，5篮板，3助攻——21投7中。
秦铭全场数据：22分，10助攻，6篮板。
德隆24分8助攻，布泽尔22分10篮板。
赛后，基里连科站在发布会台上，面无表情。
“科比是伟大的得分手。”基里连科说，“但我的臂展比他长。今晚，我赢了。”
记者追问：“你怎么评价秦铭？”
基里连科想了想：“他很聪明。但他不是科比。”
科比从旁边走过，听到这句话，停了一下。
“安德烈，”科比说，“下一场，我会赢。”
基里连科看着科比的眼睛：“我知道。但我还会盖你。”
两人没有握手，但他们的眼神里，有一种只有对手才懂的尊重。
爵士82-79湖人（系列赛2-2）
爵士：
- 德隆·威廉姆斯：24分8助攻
- 卡洛斯·布泽尔：22分10篮板
- 安德烈·基里连科：8分7篮板5盖帽（3盖帽送给科比）
- 梅米特·奥库：6分9篮板
湖人：
- 秦铭：22分10助攻6篮板
- 科比·布莱恩特：18分5篮板3助攻（21投7中）
- 沙奎尔·奥尼尔：16分14篮板
- 拉马尔·奥多姆：8分7篮板
基里连科送出5记盖帽，其中3记送给科比，爵士主场扳平系列赛。双方2-2，天王山之战移师洛杉矶。