胡伟一看木匠师傅“小桃子”不肯帮忙，索性以借用的形式，将锯子等全套木匠工具留了下来。
别人不给做？那就自己来！
连着好几天，男知青宿舍里就没消停过，“砰嘭叮当”响个不停。胡伟带着几个小伙子，硬是捣鼓出了个大木桶。
终于在一个月圆的夜晚，众人七手八脚地将一个勒大勒大的木桶往院里一放，灌满水。大伙儿屏息守了大半夜——嘿，真不漏！知青小院顿时炸开了锅，欢呼声差点掀了屋顶。
三寸厚的松木桶，敦实无比，泛着琥珀光，成了知青们的宝贝。男知青们麻利地在放农具的杂物间腾了个角落，把这大家伙请了进去。
上海女知青最麻利，几个人嘻嘻哈哈挤进去一起洗。北方姑娘们臊得慌，非得瞅准没人的时候才敢锁紧门，自己单独洗。
上海姑娘爱干净是出了名的。没大桶前，去外面洗澡不方便，不论冬夏，她们就在宿舍，当着人面擦洗，照样说笑聊天，自在得很。北方来的姑娘面对此情此景，总觉得脸滚烫。想起在县里澡堂子洗澡自己还不好意思呢。上海知青却是大大方方的，一点也不在乎。
听她们说，上海家里挤，几代人一个屋，生活起居都在一个房间里，早习惯了。所以，这集体生活，上海知青适应得飞快。其他人可新鲜了，一下子跟这么多人相处，很是兴奋，一到晚上跟一群快活的小鸟似的，叽叽喳喳吵翻天。
上海姑娘对这种群居习以为常，并不觉得什么，下地干了一天活回来就躺在炕上不愿意动弹了，晚上也想早早地休息。累得眼皮打架，耳畔却吵闹地很，于是就扯着嗓子嚷：“你们别吵啦！阿啦要困告了！阿啦要困告了！”一开始大家听不明白，后来才知道，她们说的是：“你们别吵啦！我们要睡觉啦！”
这吴侬软语的抗议，成了小院一景。
南北差异，闹的笑话也不少。
有一天中午，一个上海女知青趁着休息的时间洗洗澡。谁知洗着洗着，队长推门而入，上海女知青惊得尖叫了起来，队长闹个大红脸，慌慌张张退出去。姑娘又羞又恼，大伙儿都劝：“队长不是故意闯进来的，她闺女跟咱差不多大，还在咱队上呢。”宿舍里这才平静了下来。
怕再出糗，王婷她们有招儿：在木桶周围拉上绳子，挂上珍藏的碎花布帘！农具房里顿时隔出个小天地。煤油灯光晃着井水光，溅起的水花伴着银铃般的笑闹。
打那以后，村里人就纳闷了：收工后，男知青们咋轮着班去村口深井挑水？坐在村头纳鞋底的老婶子们直咂嘴：“这些城里娃，可真能喝！一天几大缸，赛过队上的骡子哩！”
就那个游手好闲的二流子，嗅出了不对味儿，非要扒出秘密。
一天，他翻墙溜进知青院，耳朵贴上一间屋——哗啦啦的水声！里头还有姑娘们的嬉笑！
二流子血往头上涌，猫腰蹭到窗根下，踮脚往里瞄……雾气蒙蒙，人影晃动……