邦德双臂都用来勒紧领带，无法阻止他。眼看卡曼达的手指就要碰到冰冷的枪柄……
卡曼达的手指按住枪柄，然后用力的把枪往手里拖。枪身在地面摩擦，发出刺耳的声音。
就在这时，一个人影从楼梯上方冲下来。
是维斯帕。
她没有尖叫，没有犹豫，她冲到卡曼达身边，抬脚，狠狠一脚踩在卡曼达伸出的手腕上！
卡曼达发出一声无声的痛嚎，手指一松。
维斯帕紧接着又是一脚，将地上的手枪踢开，手枪滑进楼梯底下的阴影里。
邦德抓住这瞬间的机会，双臂爆发出最后的力量，向后猛地一扳！
咔嚓！
一声轻微却令人毛骨悚然的脆响从卡曼达脖颈间传来，他全身的挣扎骤然停止，眼睛里的凶光迅速涣散，抓住邦德手臂的双手无力地垂落。
邦德又勒了几秒，直到确认对方彻底没了动静，才缓缓松开手臂。卡曼达的脖子以一个极其不自然的角度歪向一边。
邦德自己也脱力般地背靠墙壁滑坐下去，大口大口地喘着粗气，喉咙里全是血腥味。
汗水、血水混合着灰尘，把他那身礼服糟蹋得不成样子。眼前这血腥暴烈的一切，显然完全超出了维斯帕的承受范围。
她只是个财政部的文职稽查，数字和报表是她的战场，不是这种血肉横飞的楼梯间。
她僵立在原地，看着卡曼达扭曲的尸体，再看向坐在血泊和灰尘里喘息、宛如地狱归来的邦德，胃里一阵翻江倒海。
她猛地捂住嘴，干呕了几下，却什么也吐不出来，只有冰冷的恐惧沿着脊椎爬满全身。
邦德喘匀了气，撑着墙壁站起来，每一步都牵扯着身上的伤痛。他走到维斯帕面前，挡住她看向尸体的视线，双手用力抓住她冰冷颤抖的肩膀，“听着，琳德。冷静。听我说。”
维斯帕抬起头，眼神涣散，焦距有些对不准。
“去联系坦纳，用紧急线路。”邦德语速很快，“告诉他，赌场消防楼梯，三楼到一楼，有三个垃圾需要立刻、马上处理掉。让后勤的人过来，清理干净，不要留下任何痕迹。明白吗？清理痕迹！”
维斯帕的瞳孔微微收缩了一下，似乎“清理痕迹”这个属于她专业范畴的词汇，稍微拉回了一点她的神智。
她看着邦德染血的脸，下意识地点了点头，喉咙里发出一个模糊的音节。
“快去！”邦德推了她一把。
维斯帕被他推得踉跄一步，终于像是上了发条，转身，跌跌撞撞地冲出消防门，高跟鞋在走廊地毯上敲出慌乱急促的节奏，很快远去。
邦德看着她消失在门后，深吸一口气，压下全身叫嚣的疼痛。他弯腰，先检查了一下二楼转角那个打断颈椎的家伙，然后他快步下楼，来到卡曼达的尸体旁，又检查了那个摔下楼的，已经没救了。
时间紧迫，他目光扫过楼梯下方，那里有个不起眼的、漆成和墙壁同色的检修柜门，通常用来存放清洁工具或管道设备。
他走过去，用力拉开柜门，里面空间勉强够用，堆着些杂物，气味难闻。
邦德没有丝毫犹豫，像是处理两袋普通的垃圾，他抓住卡曼达尸体的脚踝，费力地将其拖过来，塞进柜子。然后是那个摔死的。两人的尸体以一种扭曲的姿态挤在狭小的空间里。
接着，他返回二楼，将那个家伙也拖下来，同样塞进去，三个人几乎填满了柜子。
做完这些，他已经汗流浃背，伤口被汗水浸得刺痛。
他走到阴影里，捡起那把手枪，检查了一下，弹匣里还有12发。他走回柜子前，拉开柜门，对着里面三个脑袋。
无论死活，各自补了一枪。
噗！噗！噗！
加了消音器的手枪发出轻微的闷响，在空旷的楼梯间里依然清晰。柜子里传来肌肉和骨骼被再次破坏的细微声音，然后彻底归于死寂。
邦德关上柜门，从口袋里摸出一块手帕，擦了擦枪柄和自己的指纹，将手枪也扔进柜子，然后用力将柜门推回原位。
做完这一切，他靠在冰冷的墙壁上，解开衬衫最上面的两颗扣子，长长地、彻底地舒了一口气，仿佛要把胸腔里所有的血腥气和杀意都吐出去。
休息了不到一分钟，他直起身，整理了一下破烂不堪、沾满血污灰尘的礼服外套，尽量让它看起来像是喝多了与人斗殴，而不是刚经历生死搏杀。
他对着光可鉴人的消防门金属边框，草草抹了把脸，将最明显的血污擦掉，然后推门，重新走进铺着厚地毯、灯光柔和的酒店走廊。
走廊空无一人，仿佛刚才楼梯间里的生死搏杀只是一场幻觉。他快步走向自己的房间，刷卡进入。
他本想用房间电话联系维斯帕，但手指悬在按键上停住了。他放下话筒，直接出门，走向维斯帕的房间。
她的房门虚掩着，没锁。邦德心里一沉，推门进去。
套房客厅里没人，灯亮着，她的手包扔在沙发上。浴室里传来哗哗的水声，门也没关严。
邦德走到浴室门口，推开了一些。
热气氤氲出来。他看到维斯帕穿着那身已经湿透、颜色变成暗红近黑的丝绸礼裙，抱着膝盖，蜷坐在淋浴花洒正下方。
热水从她头顶浇下，冲散了发髻，金色的长发湿漉漉地贴在苍白的脸颊和脖颈上。
她一动不动，眼睛直直地望着前方瓷砖的缝隙，眼神空洞，身体在温热的水流下却似乎在微微发抖。水珠顺着她的睫毛、鼻尖、下巴不断滴落，分不清是热水还是别的什么。
她就那么坐着，邦德站在门口，看了她几秒。
他当然知道，对一个终日与数字、法规、风险评估报告打交道的文职官员来说，刚才那几分钟意味着什么。
那是把她直接从文明社会的办公室，一脚踹进了最原始野蛮的丛林法则里，直面死亡和鲜血。
他没得选，但她更没有。
他沉默地脱掉西装外套，扯掉领结，解开衬衫最上面的扣子，然后走了进去，跨进浴缸，在维斯帕身边坐了下来，温热的洗澡水瞬间浸透了他的裤腿和衬衫。
他什么都没说，只是和她一样，背靠着冰冷的瓷砖壁，仰起头，任由密集的热水拍打在脸上，冲走最后一丝血腥味和疲乏。
维斯帕似乎直到这时才意识到有人进来。她极其缓慢地、一点一点地偏过头，湿透的发丝粘在脸颊。
她看着坐在身旁、同样浑身湿透、闭着眼承受水流的邦德。水流顺着他棱角分明的下颌线汇聚，滴落。他脸上的淤青在蒸汽和灯光下显得更加清晰，也……更加真实。
她没有说话，也没有挪开，只是重新转回头，抱紧了膝盖，但原本僵直的肩膀，似乎松懈了一点点。
浴室里只有哗啦啦的水声，蒸腾的热气模糊了镜子，也模糊了两人之间那无形的、属于不同世界的界限。
时间在这一方狭小、潮湿、温暖的空间里，仿佛暂时凝固了。