联邦快递论坛球馆在午夜过后陷入沉睡，唯有球员通道深处的一间理疗室还亮着灯。高德躺在理疗床上，任由超声波仪器在膝盖上嗡嗡作响，驱散着连续恶战积累的疲劳与不适。寂静中，门被轻轻推开。保罗·加索尔的身影出现在门口，他没有像往常一样直接离开，而是犹豫了一下，走了进来，靠在门框上。
空气仿佛凝固了。仪器的声音显得格外刺耳。
“膝盖……还好吗？”加索尔率先打破了沉默，声音有些干涩。
“老样子，消耗过度。”高德没有看他，目光盯着天花板，“休息一下就好。”
又是一阵沉默。理疗师识趣地调整完设备参数，低声说了句“十分钟后我来关”便退了出去，将空间留给两人。
“保罗，”高德终于开口，声音平静，却带着不容回避的力量，“我们得谈谈。不是作为球员，是作为……一起战斗了三年的人。”
加索尔深吸一口气，走到旁边的椅子上坐下，双手交叉，指节因用力而微微发白。“谈什么？谈我那些被媒体过度解读的话？还是谈我们怎么又输给了勒布朗？”
“谈你的未来，谈我们的未来。”高德侧过头，目光如炬，直视加索尔，“我知道你在想什么。波士顿的三巨头，丹佛的双枪……你觉得自己在这里，是在浪费最后的巅峰期，对吗？你觉得在我身边，你成了配角，成了‘高德的小弟’。”
“高德……”加索尔想打断。
“让我说完，”高德语气坚决，他坐起身，关掉了膝盖上的仪器，理疗室内瞬间只剩下两人清晰的呼吸声，“我从不认为你是我的‘小弟’，保罗。你是这支球队的基石，是我最信赖的搭档。没有你在内线的牵制和策应，我不可能拿到那些分数。我们的挡拆，曾经是联盟最致命的武器之一。”
加索尔抬起头，眼神复杂，里面有挣扎，有无奈，也有一丝被理解的触动。“曾经……是的，曾经。”他重复着这个词，“但高德，时代变了。你进化得太快，快到所有人都跟不上。你现在是mVp候选人，是孟菲斯唯一的王。而我……我需要思考的是，在我职业生涯的这个阶段，是继续留在这里，扮演一个越来越功能化的二当家，还是……去寻找一个能让我真正触摸到奥布莱恩杯的机会。”
他顿了顿，声音低沉下去，带着深深的疲惫和一丝不甘：“我不想当谁的配角，高德。至少，不想一直当下去。我也渴望成为故事的主角，或者，至少是主角之一，在一个更大的舞台上。”
这就是核心的矛盾，无法调和。高德的崛起不可阻挡，而加索尔内心那份属于全明星内线的骄傲和对总冠军最原始的渴望，让他无法安于现状。管理层的“小修小补”更是彻底浇灭了他最后的幻想。
“我理解。”高德的声音很轻，却像重锤敲在加索尔心上，“如果换做是我，我可能也会做出同样的选择。”他没有试图挽留，因为他知道，心已经不在这里的人，强留毫无意义。“我只希望，无论最终结果如何，我们都能 professional（职业地）打完这个赛季。为了孟菲斯，也为了彼此这三年的并肩作战。”
加索尔看着高德，看着他眼中那份超越年龄的成熟和冷静，心中百感交集。他最终点了点头：“我会的。在穿上这身球衣的每一天，我都会全力以赴。这是我对篮球的尊重。”
这次谈话，没有争吵，没有指责，只有摊牌后的释然与深深的无力感。它标志着灰熊双核时代，即将走向不可避免的终结。
就在孟菲斯内部暗流涌动之际，联盟的其他地方，风暴也在酝酿。
洛杉矶，斯台普斯中心。科比·布莱恩特在又一次季后赛前景堪忧的失利后，面对媒体的长枪短炮，终于失去了耐心。他没有像往常那样用官方辞令敷衍，而是直接开火：“我受够了等待！我受够了承诺！我们已经浪费了太多时间！如果管理层不能立刻、马上为这支球队带来有竞争力的、真正的帮手，那么他们最好做点什么，做点真正能改变现状的事情！我不管是什么！”
科比的这番“最后通牒”通过媒体瞬间传遍全联盟，如同在平静的湖面投下核弹。所有人都明白，“黑曼巴”的耐心已经耗尽，湖人管理层必须行动了，而他们的目标，毫无疑问是寻找一位能与科比匹配的顶级内线。一时间，保罗·加索尔的名字与洛杉矶湖人紧密地联系在一起，流言甚嚣尘上。
与此同时，东部的芝加哥公牛也对加索尔产生了浓厚的兴趣。他们拥有年轻的核心和不错的筹码，渴望一位经验丰富、技术全面的内线领袖来带领球队重返荣耀。公牛管理层已经开始小心翼翼地试探灰熊的态度。
而在孟菲斯，总经理克里斯·华莱士的办公桌上，关于加索尔的交易提案开始逐渐增多。但他仍在犹豫。送走加索尔意味着彻底重建，意味着将所有的压力都放在高德一个人肩上，风险巨大。而且，他需要找到一个既能满足薪资匹配，又能换回足够潜力新星或选秀权的方案，这并非易事。灰熊管理层暂时按兵不动，处于一种焦灼的观望状态。
带着谈心后那份心照不宣的沉重，灰熊迎来了下一个对手。比赛中，高德和加索尔依然能打出精妙的挡拆配合，但那种灵犀相通的默契感已经消失，取而代之的是一种程序化的、缺乏激情的执行。高德更多地选择个人终结，加索尔则在得到有限机会时，也更倾向于个人单打，仿佛要证明自己依然具备核心的攻击能力。
球队赢得磕磕绊绊，或者输得无可奈何。更衣室里不再有统一的情绪，胜利时，喜悦无法穿透加索尔沉默的壁垒；失败时，沮丧则更容易在裂痕中滋生蔓延。托尼·阿伦试图用他的大嗓门活跃气氛，但效果甚微。高德变得更加沉默，他在训练中愈发苛刻地要求自己，也要求队友，眼神中的温度似乎在逐渐冷却。