翡翠森林里有片绿油油的草地，草地上的小木屋就是森林小学。山羊老师的儿子小山羊闹闹，有双总在闪烁的圆眼睛——他对一切都好奇，像只装不满的小口袋，总想把“为什么”都装进去。
上课铃响了，梅花鹿老师刚在黑板上画好彩虹，闹闹的耳朵突然竖了起来。窗外的梧桐树上，一只啄木鸟正笃笃啄木头，他“嗖”地站起来：“老师！它为什么要敲树呀？会不会疼呀？”全班同学的目光都聚过来，梅花鹿老师只好停下讲课，耐心解释。可没等说完，闹闹又盯着墙角的蚂蚁队列，小声嘀咕：“它们要搬去哪里？会不会迷路呀？”
放学后，大家排着队走在林间小路上，小熊抱着书包慢慢走，小兔踩着前面的脚印一步不落。只有闹闹，一会儿蹲下来看路边的蒲公英，想吹吹看能不能飞；一会儿又跑到路边的灌木丛旁，想找找有没有藏着小松鼠。山羊老师跟在后面，每次都要轻声喊：“闹闹，快归队，别掉队啦！”闹闹嘴上答应着，可走两步又被新东西吸引，队伍总因为他停停顿顿。
最让大家担心的是过森林路口的时候。那里有红黄绿三色信号灯，山羊老师反复教过：红灯停，绿灯行，黄灯亮了等一等。每次等红灯，大家都乖乖站在路边，只有闹闹闲不住。有时他会数路边的石子，有时会追着飞过来的小蜜蜂跑两步，山羊老师总要紧紧拉住他的手，严肃地说：“闹闹，红灯不能动，有车会经过，很危险！”闹闹却满不在乎：“哪有那么危险呀，车开得慢，我能躲开。”
这天下午，放学的队伍又走到了森林路口，信号灯刚好变成红色。大家乖乖站在路边，闹闹却突然眼睛一亮——一只翅膀像镶了金边的大蝴蝶，正慢悠悠地从路对面飞过来，翅膀扇动时，还闪着蓝紫色的光，好看极了！
“哇！好美的蝴蝶！”闹闹忘了红灯，忘了山羊老师的叮嘱，甩开手就朝蝴蝶追过去。蝴蝶好像在和他玩捉迷藏，一会儿飞高，一会儿飞低，闹闹跟着它跑，不知不觉就跑到了路中间。
就在这时，一阵“嘀嘀”的喇叭声传来，一辆送水果的小货车正从远处驶来。司机看到路中间的闹闹，急忙踩刹车，可车子还是往前滑了一段，“砰”的一声，闹闹被车轻轻撞了一下，摔倒在路边。
“闹闹！”山羊老师吓得心脏都要跳出来，急忙跑过去抱起他。闹闹的膝盖擦破了皮，渗出血珠，胳膊也肿了一块，一动就疼得眼泪直流。司机也赶紧下车，着急地问：“小朋友没事吧？要不要去森林医院？”
后来，山羊老师抱着闹闹去了森林医院，河马医生给闹闹的膝盖消了毒，涂了药膏，还缠上了厚厚的纱布，又用夹板固定住他肿起来的胳膊，叮嘱道：“这几天要好好休息，不能乱跑，不然伤口好得慢。”
躺在床上的日子里，闹闹疼得睡不着觉，他想起当时被车撞的瞬间，心里又害怕又后悔。山羊老师坐在床边，轻轻摸了摸他的头：“闹闹，现在知道危险了吧？不是所有危险都能躲开，遵守规则才是保护自己呀。”闹闹看着老师担心的眼神，用力点了点头，眼泪又掉了下来：“老师，我错了，我以后再也不闯红灯，再也不随便乱跑了。”
过了半个多月，闹闹的伤口终于好了。从那以后，不管是上课，还是排队回家，闹闹都乖乖的。上课的时候，他会认真听老师讲课，有问题就举手等待；放学排队，他紧紧跟着队伍，再也不随便离开；到了森林路口，不管有没有吸引他的东西，只要红灯亮着，他就稳稳地站在路边，眼睛盯着信号灯，直到绿灯亮起才跟着队伍走。
翡翠森林的小动物们都发现，闹闹变了，变成了一个遵守规则的好孩子。有时看到别的小动物想闯红灯，闹闹还会主动提醒：“红灯不能走哦，有危险，等绿灯亮了再走！”山羊老师看着懂事的儿子，终于露出了放心的笑容。