翡翠森林的晨雾像一层薄纱，沾在小熊萝拉的绒毛上，亮晶晶的。她踩着沾满露珠的三叶草，不耐烦地踢开挡路的蘑菇：“卡米！你的新家怎么这么远？我的爪子都沾泥了！”
迎接她的小熊卡米连忙递上干净的树叶：“表姐，快进来吧！妈妈烤了蜂蜜松饼。”萝拉瞥了眼卡米沾着木屑的爪子，皱着鼻子走进树洞——这是卡米和爸爸妈妈一起搭建的新家，墙壁上还留着卡米稚嫩的抓痕。
“松饼怎么没有淋枫糖浆？”萝拉咬了一小口，就把松饼推到一边，“我家的厨师都会把糖浆熬成星星形状。”卡米的妈妈没说话，只是笑着把自己的那份推给她。萝拉却叉着腰：“我不要别人碰过的！”
接下来的日子，萝拉的骄横像藤蔓一样蔓延。卡米邀请她去摘蓝莓，她嫌蓝莓沾了草叶，让卡米一颗颗擦干净；小松鼠送她松果项链，她嫌松果不够亮，随手扔到了溪水里；傍晚大家围着火堆讲故事，她嫌树枝烧得太呛，非要卡米妈妈换最细的干柴。
“表姐总是这样，大家都不敢和她玩了。”卡米蹲在橡树下，看着萝拉独自坐在岩石上，小声对妈妈说。妈妈摸了摸卡米的头：“每个人都有需要学习的功课，等萝拉明白尊重的意义，就会变可爱的。”
改变的契机在一个暴雨的清晨到来。萝拉惦记着山顶的野草莓，趁大家没醒就偷偷跑了出去。没想到刚爬到半山腰，乌云就压了下来，豆大的雨点砸在树叶上，哗啦啦的声音像在吵架。萝拉慌了神，脚下一滑，摔进了长满青苔的土沟里，膝盖又疼又麻，新买的小花围巾也被树枝勾破了。
“卡米！姑妈！”雨声盖过了她的呼喊，四周只有风声和雨滴打在树叶上的声音。萝拉缩在土沟里，看着自己沾了泥的爪子，突然想起昨天卡米为了帮她捡掉在溪里的梳子，差点滑倒在石头上；想起小松鼠熬夜打磨松果，手指都磨红了；想起卡米妈妈每天早上都要早起，为她烤她爱吃的蜂蜜面包。眼泪混着雨水，从萝拉的脸颊滑落。
“萝拉！你在哪里？”远处传来卡米的声音，还有小松鼠叽叽喳喳的呼喊。萝拉连忙擦干眼泪，用力挥手：“我在这里！在土沟里！”
卡米和小松鼠踩着泥水跑过来，小松鼠还扛着一片大大的荷叶。“表姐，你没事吧？”卡米趴在土沟边，伸手拉萝拉，“妈妈说你可能来这里了，我们找了你好久。”小松鼠把荷叶盖在萝拉头上：“快擦擦雨水，不然会感冒的。”
萝拉被拉出土沟时，膝盖上的伤口还在渗血。卡米小心翼翼地用干净的树叶帮她包扎，小松鼠则捡来野薄荷，揉碎了敷在伤口上：“妈妈说薄荷能止痛，我上次摔破腿就是这么弄的。”看着两个小伙伴忙碌的身影，萝拉的声音有点哽咽：“对不起，我之前不该扔你的松果项链，不该让卡米擦蓝莓……”
“没关系呀！”卡米笑着摆摆手，“你知道错了就好，我们还是好朋友。”小松鼠也点点头：“我再给你做一条松果项链，这次我找最亮的松果！”
回去的路上，雨已经停了，阳光透过树叶的缝隙，洒下金色的光斑。萝拉走在中间，左手牵着卡米，右手牵着小松鼠，脚步比来时慢了很多。她看见路边的蓝莓沾着水珠，主动摘了一颗，擦都没擦就放进嘴里：“原来带点草叶的蓝莓，也这么甜。”
从那天起，萝拉变了。早上她会主动帮卡米妈妈捡干柴，还会学着揉面团；摘蓝莓时，她会和大家一起比赛，再也不嫌弃蓝莓沾了草叶；小松鼠做松果手工，她会帮忙打磨，还会把自己的彩色丝线送给小松鼠；傍晚围着火堆时，她会主动添柴，还会给大家讲她在家听来的故事。
暑假快结束的时候，卡米和小松鼠、小兔子一起，在翡翠森林的小溪边为萝拉举办了送别会。小兔子送她用蒲公英做的花环，小松鼠送她新做的松果项链，卡米则送给她一本树叶相册，里面夹着大家一起摘蓝莓、看日出、堆松果人的照片。
“萝拉，你现在真的好漂亮。”小松鼠捧着相册，认真地说。萝拉摸了摸花环，笑着说：“真正的漂亮，不是绒毛干净、围巾好看，而是懂得尊重别人，珍惜朋友的心意，对不对？”
卡米妈妈站在不远处，看着三个小伙伴手拉手的身影，欣慰地笑了。晨雾再次笼罩翡翠森林时，萝拉背着装满礼物的小背包，和大家挥手告别。阳光洒在她的绒毛上，亮晶晶的，像撒了一层星星——这一次，不是因为她的漂亮，而是因为她心里的温暖，在阳光下闪闪发光。