下午的庭审，继续进行。
不知道什么原因，本来在上午还神采奕奕的安德鲁，在下午开庭后，脸上就露出了一股毁灭吧、赶紧的、累了的颓废感。
在这种状态下，安德鲁在法庭上亲口承认了，自己是杀害了霍华德一家的凶手。
他还详细地述说了自己在打猎的时候，发现了霍华德农场，看到美丽的霍华德夫人，起了色心之后，杀害霍华德一家的经过。
同时，他也承认了他与家人们，一起谋害了联邦执法官与县治安官事情，并在法庭上讲述了全部经过。
而为他辩护的律师，从始至终都只是面无表情地注视着安德鲁，不发一言。
最终安德鲁被以强奸罪，一级谋杀罪，二级谋杀罪等罪名，判处死刑，绞刑执行。
下周一的正午时分，进行审判执行。
在听安德鲁讲述，杀害联邦执法人员经过的时候，一位坐在前排穿着黑色连衣裙，样貌清秀的年轻女子，从手包里拿出手帕，开始擦拭着眼角的泪水。
通过坐在身旁的县治安官奥尼尔警长的介绍，乔伊得知那名年轻女子，正是此次被谋害的县治安官布鲁托的未婚妻，米妮女士。
庭审结束后，乔伊与罗伯商议了一下，一起去找了还坐在椅子上的米妮女士。
乔伊摘帽致意后，指着自己和罗伯介绍道：“你好，米妮女士，我们是负责这次案件的执法官，我是乔伊，这位是罗伯先生。”
“米妮女士，很抱歉，我们没能找到布鲁托的尸体。”罗伯说。
“我们......”
还没等两人说完，本来已经控制好了情绪，正准备离开这里米妮，又被两人勾起伤心事，痛哭了起来。
两人本来只是想过来道歉，并且想要安慰下米妮女士的，结果让两人没有想到的是，在他们讲完话之后，她好像哭得更伤心了。
就在两人对此状况束手无策的时候，一旁来听庭审的米莎修女急匆匆地走了过来，瞪了二人一眼后，把哭泣的米妮女士拉到了一旁，两个女人就这样慢慢聊了起来，最后两人紧紧地相拥在一起抱头痛哭。
良久之后，抱头痛哭的两人分开，在接过乔伊递来的两张手帕后，擦了擦眼泪。虽说乔伊二人，没带回爱人的尸体，但是冷静过后的米妮，还是感谢了下二人。
众人在交谈了一会后，罗伯被唐纳德派人来叫走了，最后乔伊在米莎修女的帮助下，把米妮送回了家。
本来今天晚上，罗伯与乔伊二人，准备在酒吧里为明天出发去纽约的哈利送行的，但在得知米莎修女与查尔斯二人，明天也要离开这里后，再加上米莎修女信仰的原因，众人只好把在酒吧里举行的送行晚宴，改在了蒙纳克旅馆。
但在白先生从罗伯口中得知，晚上要在旅馆为哈利三人送行后，他决定亲自下厨为三人送行，所以这次送行晚宴，最后变成了在罗伯的家里进行。
最后白先生在乔伊的热情帮助下，为众人做了一桌丰盛的晚餐。
时间过得很快，愉快的晚宴结束后，众人一起去了杂货铺的二楼打牌、喝茶、聊天。
在聊天的时候，乔伊才从罗伯口中得知，今天下午的庭审为什么会那么顺利了，因为之前出去公干的联邦执法官们，都在今天回来了。
他们在述职的时候，从唐纳德口中得知了库恩的情况，从唐纳德那里述职完之后，众人相约在一起，去了法院的地牢里拜访了安德鲁，并进行了深度的友好交流与慰问。
同时，他们还友好地拜访了为安德鲁辨讼的，那个新来的想出风头的律师，并为他送上了一份沉甸甸的礼物。
乔伊不知道他们到底做了些什么，但是看今天下午安德鲁那个状态，乔伊就知道这次友好的慰问，对于安德鲁和那个律师来说，肯定不是什么好事情。
正当乔伊与罗伯、哈利，三个人带着查尔斯打牌，白先生和米莎修女喝着茶、聊着天的时候，响起了一阵敲门声，然后随着杂货铺的门铃声，一位穿着考究，头戴礼帽，一丝不苟的中年白人走了进来。
在敲门声响起时，众人没有理会，但在听到铃声响起后，白先生习惯性站地起身，对与其交谈的米莎修女说了声抱歉后，走下楼梯。
白先生一边走着，一边朝着楼下说道：“朋友，不好意思，我们今天打烊了，请明天早上再来吧。”
“晚上好，白先生。”中年男人看到白先生下楼后，做了一个标准的摘帽礼，半弯着腰，客气地说道。
“哦，是你啊，晚上好，马库斯。”看到来人是艾伦法官的管家后，白先生说：“你是来接哈利的吧？你稍等下，我去把他叫下来。”
“嗯，麻烦您了，白先生。”说着马库斯朝着白先生弯了一下腰，表示感谢。
白先生摆摆手，示意不用这么客气后，往楼上走去。
上楼后，白先生朝着在牌桌上抓耳挠腮的哈利，说道：“哈利，别玩了，该回家了，马库斯来接你了。”
“什么？”当正专注在牌桌上的哈利，听到白先生叫自己后，先是愣了一下，然后开口问道：“你说谁来了？白先生”
“马库斯。”
哈利扣下手中的扑克牌，走到楼梯口，看到来人真是家里的管家马库斯后，哈利疑惑地问道：“马库斯叔叔，你怎么来了？我不是和你说，我晚上自己回去就行了吗？”
“少爷，老爷让我来接你的，时间不早了，他已经在家里等你好一会了。”马库斯略微弯腰示意后，看着哈利语气沉稳地说道。
哈利抬头看了眼挂在墙上的时钟后，发现确实时间不早了，点头说道：“好，你等我下，马库斯叔叔。”
“白先生，罗伯先生，乔伊，感谢你们的晚餐，时间不早了，我也该回家了，父亲还在家里等我呢......”哈利回到楼上后，与众人告别道。
“嗯，好，回去吧。”罗伯收起桌子上的扑克牌，说道：“明天我会和哈利去送你的。”
“晚安，哈利。”一旁的乔伊微笑着，认同地点点头。
“好，回去吧。”白先生点点头，末了又加了一句：“明天我也会去送你的。晚安，哈利。”
“嗯，晚安，大家。”
......