穿越异界,我在高考写出滕王阁序

白下流

首页 >> 穿越异界,我在高考写出滕王阁序 >> 穿越异界,我在高考写出滕王阁序最新章节(目录)
大家在看儿啊,进城祸害老娘闺蜜去吧 快穿之炮灰她选择种田 全家带凳子吃瓜,真千金爆料啦 全职法师之极品雷霆 重生大时代之王 抄家流放,搬空皇家库房发家致富 反派,开局给主角母亲按摩 我的26岁女房客 都市最强武帝 赌石之财色无双 
穿越异界,我在高考写出滕王阁序 白下流 - 穿越异界,我在高考写出滕王阁序全文阅读 - 穿越异界,我在高考写出滕王阁序txt下载 - 穿越异界,我在高考写出滕王阁序最新章节 - 好看的都市言情小说

第367章 魔幻现实主义

上一章书 页下一章阅读记录

那我们的周硕在干什么呢?

他还在看书。

周硕在看一些从京大图书馆借出来的古籍,上面大多数都是一些民间传说之类的。

这些古籍估计并非大家市面上看到的各类精校版,大部分都是原件,甚至还有一部分是孤本。

这是为了能够更好的还原这些作品的原貌,理清其中传说故事变化的脉络,探究原因。

毕竟,周硕可是校勘学的大牛,古籍孤本交给他肯定是没问题的。

说是看书,其实也是顺便做一些古籍校勘的工作。

周硕刚穿越的时候,才17岁,那时候他家里条件并不算好,所以第一选择是写通俗小说赚钱。

到了现在,周硕穿越到这个世界上已经整整七年了。

在这七年里,周硕赚了很多钱,获得了很大的名气,在学术界更有着举足轻重的地位。

可以说,名利和地位,他一样都不缺了。

现在,他的目标就是屈原奖。

这是世界文坛的最高奖项,同时也是所有作家的梦想。

周硕当然也不例外。

周硕这几年创作的作品当中,有资格获奖的,其实只有《小王子》一部。

像《滕王阁序》《少年龙国说》等古诗文,美则美矣,但很难被其他国家的人理解。

那些典故、那些平仄、那些只属于龙国文人的情怀,翻译过去就失了味道,外国人读起来,大概就像龙国人读莎士比亚的十四行诗——知道它很好,但好在哪里,说不上来。

像《天龙八部》等武侠作品,虽然读者很多,影响力也很大,但毕竟受限于类型文学的桎梏。

大家都可以承认它们好看、好卖、好读,却很难将它们与“世界文坛最高荣誉”划上等号。

毕竟在内容深度和艺术性上,还是差了一筹。

至于《龙族》?它虽然是畅销世界各地的作品,但深度和艺术性还是差了一筹,尽管经过了周硕的深化,但它最多也就是《哈利波特》的水平,在屈原奖面前,分量还是不太够。

仅仅凭借《小王子》这一部作品,就想拿到屈原奖,那是不可能的。

而且也很难服众。

所以周硕打算再写一本更有分量的作品,来冲刺屈原奖。

他需要的不只是一本畅销书,而是一座能让世界文坛仰望的高峰。

那些前世看过的经典作品,一部部从他的脑海中闪过,又一一被他否决。

要么就是和平行世界的历史背景不符合,要么就是和他的身份经历不符合……

最后闯进他脑海里的,居然是几张表情包。

画面里是一个穿着深色棉袄的男人,蹲在村口或者路边,手指间夹着一根烟,歪着头,眯着眼,嘴角微微斜着,带着一种说不清是漠然、是自嘲、还是清醒的复杂表情。

烟雾从指缝和嘴角一起往外冒,把他的半张脸遮得影影绰绰。那眼神说不上凶狠,也说不上温柔,就像是一个被生活揍了无数次的人,终于学会了用一种不疼不痒的表情,看着这个世界继续荒唐下去。

树哥。

这个名字从他脑海里闪过,他很快就回忆起了和这个角色相关的所有故事。

《hello!树先生》

这部电影在前世的蓝星上被称为“乡村魔幻现实主义电影的巅峰之作”,周硕前世上大学的时候看过几遍,还写了几篇非常文青的影评。

那些被潜藏在记忆深处的情节被翻了出来,像电影胶片一样,在他脑海里循环播放着。

“魔幻现实主义么?”周硕喃喃自语,“正好这个世界上还没有这个流派。”

“那就由我来做魔幻现实主义流派的开创者好了!”

到时候,一定能给这个世界的读者们,带来一点小小的震撼。

同时也让那些评委们心服口服。

……

说起魔幻现实主义,大部分人第一时间想到的就是《百年孤独》,这是魔幻现实主义的集大成者,它的作者马尔克斯凭借这部作品在1982 年获得了诺贝尔奖。

不过周硕并不打算把它直接搬到平行世界里来。

这毕竟是外国人的作品,讲的也是外国的故事,哪怕翻译再信达雅,基于文化差异的阅读障碍肯定也是存在的。

而且,如果他写什么外国故事,那不就变成反向文化输出了吗?

在平行世界的历史线里,从来都只有龙国向别人输出文化的份,还没有一个国家能够把文化输出到龙国来。

周硕要借的,只是魔幻现实主义的皮,最终写的,还是龙国人的故事。

《山海经》《搜神记》《拾遗录》……龙国几千年的文明,最不缺的就是神鬼怪事、奇谈异闻。

女娲补天、精卫填海、后羿射日、嫦娥奔月,哪一段不是魔幻?哪一段不是现实?

那些传说里藏着的,是龙国人的生死观、命运观、与天地万物相处的智慧。

这些东西,比任何凭空捏造的幻想都要厚重,都要有根。

因此,自从周硕宣布要探索新领域、尝试新题材之后,就一直在读这些中国古代的神话故事、民间传说。

他在积累素材的同时,也希望能够从这些传统的故事里找到一些灵感。

他要做的,绝不是简简单单地把《百年孤独》换上几个龙国的名字,再照着葫芦画个瓢。

那是赝品,不是创作。

拉美有拉美的魔幻——香蕉公司、失眠症、黄蝴蝶、下了四年十一个月零两天的大雨。

龙国也有龙国的魔幻——赊刀人走街串巷留下一句谶言,几十年后应验得一字不差;深山里忽然响起鼓乐声,整村人看见一道红光从老祠堂屋顶升起来;有人在河边捡到一块石头,上面刻着几百年前某个无名之人的名字,和今天那个人的一模一样。

这些东西,马尔克斯写不出来,博尔赫斯也写不出来。只有在这片土地上活了五千年的人,才能闻见那股味道。

是香火的味道,是纸钱烧透之后灰烬的味道,是祠堂里阴凉潮湿的木头的味道。

周硕想写的,就是这种味道。

但是,在现实里,计划永远是赶不上变化的。

上一章目 录下一章存书签
站内强推御女天下 龙魂侠影 投胎出了bug,关我什么事儿 潮湿(1V1 H) 都市皇宫 系统伴我成长,助我无敌永生 全职法师之终结的太阳天使 梦幻西游之全职五开 洪荒,从不做凶兽开始! 军阀:从西北边陲崛起,横扫列强 四合院从地府开始 权臣的在逃白月光 老蛇修仙传 我一个变态,误入规则怪谈! 玄幻:成为瞎子,我游历江湖 重生之我在恋综被影后攻略成功 震惊,这个神子的背景,都是禁忌 春阳仙体 穿越斗罗之天心 团宠小奶包,农家福妹竟是真千金 
经典收藏快穿之炮灰她选择种田 前世仇人绿我,今生抢他女人! 失业后,我继承了游戏里的资产 重生之哥哥奶爸 重生1983:从夺回家产开始 全球异能:开局觉醒紫霄神雷 全家读我心后杀疯了,我喝奶吃瓜 重生山村,从卖山货开始成为首富 神豪:开局绝美总裁就给我生孩子 四合院:最强主角 我怎么还活着? 鉴宝金瞳 四合院:情满四合院外传 侯爷的掌心娇是朵黑心莲 开局吞噬技能,我直接顶级天赋 凭什么我当接盘侠,还要替你养娃 开局动漫系统,从看漫画开始无敌 恋综上我家,女嘉宾被拐跑怪我喽 直播探险:开局麒麟血惊呆热芭! 九王爷全家听我心声,我暴富躺赢 
最近更新快穿:短命炮灰不死了 颖星璀璨:赵丽颖演艺之路 美女总裁,请上车 文娱:我为天仙妹妹护航 权力巅峰:从省府秘书开始 军火贩子什么鬼?我就一破产厂长! 权力巅峰:从拒绝省厅千金开始 平庸的人不拯救世界 带货翻车的我曝光黑心商家 我反派他哥,专薅气运之女! 中年逆袭,女儿助我变神豪 重生64,猎人出身,妻女被我宠上天 从收集情绪开始创造我的女神宇宙 最强战神 高武:我以剑道证长生 重生官场:从老干局开始执掌天下 我从明朝活到现在 顶级玩家回归,但是是吟游诗人 孤独成瘾:现代人的生活 韩娱之国际影星养成记 
穿越异界,我在高考写出滕王阁序 白下流 - 穿越异界,我在高考写出滕王阁序txt下载 - 穿越异界,我在高考写出滕王阁序最新章节 - 穿越异界,我在高考写出滕王阁序全文阅读 - 好看的都市言情小说