宁嚣没去过几次翻倒巷，没什么必要。这里的东西要么太贵，要么太邪门，要么两样都占。
每次来他都觉得那些从橱窗里往外窥探的眼睛，比他见过的任何东西都更让人不舒服。
大多店面都灰扑扑的，橱窗上落着厚厚的灰，偶尔有几家开着门，里面透出昏黄的灯光，店主坐在柜台后面，看不清脸，只能看见一团模糊的轮廓和偶尔闪烁的眼白。
德拉科走在前面，脚步很熟，像是来过很多次。他一边走一边侧身绕过地上那些不知从哪儿冒出来的破木板和碎砖头，偶尔停下来看一眼某家橱窗里摆着的东西，但没有进去。宁嚣跟在后面，两个人穿过窄街，在一家店面门口停下来。
出乎意料的是，博金博克商店的门关着。
德拉科趴在窗户上往里面看，双手搭在额前挡住反光，整张脸几乎贴在了玻璃上。他看了一会儿，直起身，眉头皱着。“真是怪事，博金先生竟然不在。我还以为他什么时候都会开着店呢，难不成他不贪财了？”
宁嚣也凑过去看了一眼。里面黑漆漆的，什么都看不见。他伸出神识探了一圈，货架上那些稀奇古怪的东西还在，但人的气息确实没有。
他退后一步，“先逛逛吧，说不定是因为太早了？”
德拉科看了看天色。太阳已经快升到头顶了，灰白色的光照在那些破旧的招牌上，把整条巷子照得像一张褪了色的旧照片。“早？快中午了。”
两人在翻倒巷里逛了一圈来消磨时间。
宁嚣在一家卖魔法材料的店里看中了几瓶品相不错的蛇牙粉，付了钱，收进储物戒里。
等他们再次走回博金-博克商店门口时，那扇黑色的木门还是关着的。
宁嚣站在门口，想想最近的计划，这下被打乱了，不由抱怨，“为了见他，我可是连凤凰社的会都没去——”
话还没说完，德拉科猛地转过身，一把捂住他的嘴。
那双灰色的眼睛瞪得很大，表情介于惊恐和恼火之间。
“别和我说。”德拉科压低声音，几乎是咬着牙说的，“我不想知道什么凤凰社。”
宁嚣的嘴唇被按在牙齿上，发出一个含混的音节。德拉科的手心贴着他的嘴唇，指尖扣在他下颌骨上，力气不小。
过了一会儿，德拉科才慢慢松开手，退后半步，把手藏回袍子口袋里，像是怕那只手还会忍不住伸出来。
宁嚣揉了揉被捂过的嘴唇，“我下午还约了珀西。”他说，语气恢复了平时的样子，“要不你先回去？”
“珀西韦斯莱家？那确实不该错过。”德拉科转过头，眉头又皱了起来，“所以，这里重要吗？你跟博金先生见面的事——要不我帮你跟他说。反正我没什么事。”
宁嚣想了想，伸手拉住德拉科的手腕，把他拽到旁边角落，压低声音，在他耳边说了一通话。
德拉科的表情从疑惑变成惊讶，从惊讶变成难以置信，最后定格在一种震惊上。
“这也太疯狂了。”他压低声音，语气里带着一股压不住的激动，“万一他们有人反应过来——”
“发个誓不就好了。”宁嚣拍了拍他的肩膀，语气轻松得像在说今天天气不错，“谈这事儿就交给你了。”
德拉科深吸一口气，又缓缓吐出来。“行。交给我。”