“今天是10月9号的晚上，”快到地方时，弗雷德把摄像机取下来，对准自己，嬉皮笑脸地说，“我们决定斗胆让斯内普尝尝布兰的手艺，来说句话布兰。”
他把摄像机往布兰脸上凑，布兰只好清了清嗓子，说：“好的，那，祝我们自己好运？”
“这个摄像机是记录回忆的绝佳手段，”弗雷德重新把镜头对回自己，神神叨叨道，“只要你按两下回放按钮，被记录的影像就可以活灵活现地重现在你眼前！”
弗雷德像递话筒一样把摄像机戳到罗恩下巴底下，摄像头散发的幽光让罗恩看上去像个鬼一样。“我才不会买你和乔治的东西呢！除非免费！”他在这幽光中说。
“那你就别买了。”弗雷德说。
“嘿！你现在还不过去不会是怕了吧？”
“我是给大家一个积蓄自己勇气的时间。”弗雷德正了正自己头上那顶愚蠢的帽子，继续对着镜头滔滔不绝，“现在我们采访一下最后一位随行者的看法，他正是我们此次向斯内普推销布兰大厨的美食的当事人，请问您对此事有什么想法？”
弗兰克对镜头竖了个中指；弗雷德显然相当满意。
“我觉得大家准备得差不多了。现在我们会到斯内普的餐桌边去；然后开始我们的大推销。”他对着镜头鬼鬼祟祟地说，然后把摄像机重新固定到腰间，用t恤挡住了绝大部分，只露出一个镜头。
四个人往斯内普那边走；弗兰克一马当先，捧着盘子的姿态宛如世上最高档餐厅的最高级服务员。
斯内普坐在餐桌边，慢条斯理地用着餐。
“斯内普教授，抱歉打扰。”弗兰克一本正经地说，“但是我们拯救了伦敦的大英雄布兰刚刚亲自下厨，做出了让大家都开心起来的食物，我们想让您品尝一下。”
只能说站在我的角度上根本没什么拯救伦敦的感觉。布兰自己吐槽这个他们安给他的称呼。
“有意思，看样子你很喜欢这个称呼，里德？”斯内普问。
“我不是我没有。”布兰连忙否认。
斯内普盯着那几串肉串，慢慢拿出其中一串，咬下一口，细嚼了一会儿，表情阴晴不定。他最后把烤串放下。
“又咸又硬又焦，我愿称之为厨艺界冉冉升起的一颗灾星。”斯内普说，吐出那口肉，懒洋洋地挥了挥魔杖把它清理掉。
弗雷德终究是没憋住笑，哈哈大笑起来。这一笑就露出了他腰间的摄像机。斯内普伸手过来就想捂摄像头，弗雷德怪叫着跑远了；众人落荒而逃。
“你刚刚看到他表情了吗？”弗雷德擦着眼角的眼泪，还在笑，布兰看着他笑，也忍不住笑起来。“不行不行……好哥们，你这玩意儿的口味可以加入我们恶作剧产品里了，你可以问我们要创意费。我先走了。”
“创意费还是免了。”布兰说，目送着他拿着仅剩的两串肉去找乔治，便和罗恩回去找哈利了。
黑夜渐浓，烧烤聚会进行到尽兴处，不少人都喝起了酒。
“敬哈利，和他该死的学习热情！”罗恩吼，举起一大杯啤酒。
“敬罗恩，敬他休不完的假期！”哈利喊回去，咕咚咕咚又喝下一杯。
“来，布兰，喝！”罗恩骂，“喝呀！”
他神志不清地把自己的酒杯往布兰脸上凑，布兰灵巧躲开。
“免了免了。”布兰拒绝。
罗恩瘫在椅子上呼呼大睡。布兰不由自主地看了眼远处的韦斯莱夫妇。韦斯莱先生正以一种一模一样的姿态睡着，眼镜歪到一边。韦斯莱夫人安详地躺在他怀里。
“你，嗝，为什么不喝酒呀？”哈利糊涂地问。
“喝一点可以，拼酒还是免了。”布兰说。
“唉，你，嗝，太厉害了，永远都是那么冷静，比我们，嗝，也没大多少，就和斯内普穆迪他们，嗝，还要强了。”哈利不停地打着嗝。
“那只是你看到的部分。”布兰平静地说，“每个人都是一个多面体，他人看到的只有一个平面，哈利。”
“我想帮忙啊，”哈利抱怨，“为什么，嗝，大家都这么厉害，只有我，嗝，没有脑子，他们说，做你的，嗝，大难不死的男孩。不要去管那些事情。”
哈利发出一个巨大的饱嗝，坐旁边的翠西和瑞贝卡咯咯笑起来。布兰拍着哈利的背。
“总有帮忙的方法，哈利，并不一定就是亲自上阵砍人。”他说。
“我想变得和你一样。你那天在伦敦的大街上真的太厉害了。”哈利认真地说，“能告诉我怎么办吗？”
布兰犹豫了一下。总不能说开挂吧？
“艰苦的奋斗，和卓越的决心。”他违心地说，又补充，“反正就是，把你扔到地下巫师界两年，你也会有差不多水平。”
但哈利已经睡着了，没有人回答他。
布兰叹了口气，准备起身回酒店，翠西却一下子坐到了他旁边。
“嗨。”她用最愚蠢的方式打招呼。
“有什么事吗？”布兰礼貌地问。
“哦，你总是这样！”翠西抱怨，“‘有什么事情吗？’搞得好像我就是个只有有事情才会主动找你的工具人！”
“呃……”
“我把瑞贝卡灌醉了！哈哈，小姑娘家家的，果然喝不起酒。”翠西自言自语。
“你一提起她弟弟，她就不是小姑娘家家了。”布兰说。
“嘿嘿，确实。”翠西傻笑，“她弟弟太可爱了！比我见过的所有11岁小孩打包起来都要懂事可爱。”
他们沉默了一会儿，翠西又主动挑起了话头。
“你有没有特别后悔的事情，布兰？”
“问这个干什么？”布兰奇怪地问。
后悔吗？最后悔的就是穿越到这个世界了吧。
“我暂时还没有。每天我都骗自己，我做的是值得的，是正确的。”翠西说，“我做的一切……我一定不会后悔。”
“不要为自己的选择去后悔。”布兰说，慢慢喝着杯子里的果汁，“我是说，你可以短暂地难过那么一下下，但是既然已经做了，你要么继续，要么立刻去弥补。”
翠西盯着布兰，突然笑了。
“你记得有一段时间我对你很感兴趣吧？”她说。
“但是我不太接受你的恋爱观。”布兰说，耸耸肩。
“这就是为什么你现在还没有女朋友。”翠西喝了一大口酒，“你相信命运吗，布兰？”
布兰迟疑了。
“不相信。”他最后说。
“如果你没有经历过足够多的事情，你怎么去谈论命运呢？”翠西慢慢说。她站起来，月光把她的身材凸显得非常明显，酒打湿了她的t恤，她的眼神在月光下恍惚又迷离。
然后她倒了下来，趴在桌子上呼呼大睡。布兰慢慢收拾着桌子上的杯盘，心思早已回到了酒店里的温暖干净整洁又舒适的大床上。